Voyage au féminin, Ouzbékistan, la route de la soie

VOYAGE FEMME OUZBEKISTAN UNE LODYSSEE DU PAPILLON

Voyage au féminin, Ouzbékistan, la route de la soie

REPORTE  2022 COMPLET

Voyage au féminin, Ouzbékistan, la route de la soie

12REPORTE  2022 COMPLET

Ouzbékistan, toutes les cultures, un voyage 100% féminin

Ce pays sur l’ancienne route de la soie encore préservé du tourisme de masse est à découvrir avant que cela ne change… Ce joyau mélange d’Orient et d’Asie va vous surprendre par sa nature de steppes et de montagnes et par ses villes chargées d’histoire. Sans oublier la légendaire hospitalité ouzbèke : ici les habitants sont curieux de tout, ils viennent à votre rencontre pour échanger ou vous inviter tout simplement. Un voyage culturel riche et dense qui permettra biensûr de découvrir le patrimoine historique des villes comme Tachkent, Samarcande, Bukhara, Khiva, l’artisanat traditionnel mais aussi et surtout de faire connaissance avec « ses » peuples : vous serez accueillies par les nomades, par les habitants des montagnes, les villageois et par les femmes ouzbèkes qui vous ouvriront grandes les portes de leur tradition et de leur cœur.

Les + du papillon

  • Départ garanti (4 voyageuses)
  • Une guide francophone passionnée à la grande culture
  • Partage du quotidien des nomades et des habitants de montagne
  • Accueil par les femmes ouzbèkes (secrets de cuisine et artisanat traditionnel)
  • Hammam (Boukhara)

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le vol de Paris, si vous choisissez l’option avec le vol international (prix du vol à confirmer à la réservation en fonction de votre ville de départ et des disponibilités) ; hébergement chambre twin dans les hôtels mentionnés avec le petit-déjeuner inclus twin à partager pour la convivialité et le prix (pour celles qui souhaitent une chambre individuelle, nous en faire la demande; soumis à disponibilité et avec supplément) ; les dîners  ; tous les transferts en voiture climatisé pendant tout le circuit ; le train de vitesse « Afrasiab » entre Tachkent-Samarcande ; le billet d’avion Ourgench-Tachkent ; la Guide locale francophone ; toutes les visites et billets d’entrée ; le concert danses et chants dans une ancienne médersa à Boukhara; spectacle « Moment d’éternité » au théâtre El-Merosi à Samarkande ; soirée avec Akyn (chanteur traditionnel) sous la yourte.

Itinéraire pour le départ août (pour le départ septembre 2 nuits sup : nous consulter)

J1 : Départ de France

Départ de Paris (nous consulter pour les billets d’avion et les départs de Province). Prestations et nuit à bord.

J2 : Tachkent, au cœur de l'Asie centrale

Arrivée à Tachkent, accueil par votre guide francophone et transfert à hôtel. Petit-déjeuner. Matinée de repos. Vous partirez ensuite découvrir cette ville culturelle par excellence (9 théâtres), une des plus vieille ville de l’Asie centrale. Musée à ciel ouvert de l’architecture moderne orientale (complète reconstruction après tremblement de terre de 1966), les vestiges de la splendeur passée restent nombreux à découvrir au cœur de vieux Tachkent : la medersa Barak Khan, la mosquée Tellia Cheikh , mausolée de Kaffal Chachi …  Dîner dans un restaurant local et nuit à hôtel 3* Grand Orzu ou similaire. 

J3 : Tachkent Samarcande

Petit-déjeuner. Transfert vers la gare pour prendre le train « Afrasiab », le premier TGV du pays. Arrivée et installation à votre hôtel Caravanserail ou similaire. Première découverte de Samarcande la grande : villes phares de la route de la soie avec Boukhara, la ville historique de Samarkand représente un carrefour et un lieu de synthèse des cultures du monde entier. Fondée au VIIe siècle avant l’ère chrétienne sous le nom d’Afrasyab, Samarkand connut son apogée à l’époque timouride, du XIVe au XVe siècle. Les principaux monuments comprennent la mosquée et les médersas du Registan, la mosquée de Bibi-Khanum, l’ensemble de Shah i-Zinda et celui de Gur i-Emir, ainsi que l’observatoire d’Ulugh-Beg.
Le soir Spectacle « Moment d’éternité » au théâtre El-Merosi a Samarkande (présentation des costumes historiques depuis les Achémenides). Dîner dans un restaurant local pour découvrir toutes les saveurs de la cuisine traditionnelle. Nuit à Hotel.

J4 : Samarcande, perle de l'Orient

Petit-déjeuner et retour à notre plongée dans l’histoire : mosquée Bibi-Khanim la plus grande mosquée d’Asie Centrale, nécropole Chakhi-Zinda (le roi vivant) et passage par le marché. L’après-midi : vous serez accueillies par les femmes de la fabrique de tapis de soie. Elles vous feront découvrir tout leur savoir-faire.
Après des premiers jours riches d’histoire et de culture grâce auxquels vous allez mieux appréhender l’Ouzbékistan d’aujourd’hui, les habitants vont maintenant vous dévoiler leur quotidien et leur art de vivre. Vous serez accueillies chez des habitants pour participer à la préparation le »plov ». Vous partagerez le repas avec toute la famille.
Retour à l’hôtel pour la nuit.

J5 : Départ pour les montagnes

De la ville à la campagne. Nous nous rendons aujourd’hui chez des villageois des montagnes de Nourata (180 km). Arrivée au village de montagne Sentyab et installation dans la maison d’hôtes. Découverte du village et prise de connaissance avec le mode de vie des locaux. Nuit en maison d’hôtes.
Vous serez logés à 2 ou 3 par chambre sur des lits ou des matelas traditionnels. La douche et le wc sont communs.

J6 : La vie nomade

Transfert vers un campement nomade dans la steppe. Installation en yourte. Après avoir été accueillies par vos hôtes, vous partez pour une Méharée à dos de chameau à travers steppes et dunes. Retour au campement et partage autour d’un feu où vous en apprendrez plus sur la vie des nomades et leur quotidien. Dîner en plein air  accompagné des chansons d’akyn, un chanteur kazakh.
Nuit sous les yourtes.
Vrais yourtes aménagées pour l’accueil des visiteurs avec toutes les commodités sur le campement. 

J7 : Boukhara, toute une histoire

Départ pour Boukhara (278 km).  En chemin visite à un atelier de céramistes et du musée à Gijdouvan, l’un de plus réputés de l’Ouzbekistan. Arrivée et installation à l’hôtel Salom Inn ou similaire.
Visite de Boukhara  : ville à la valeur universelle exceptionnelle, située sur la Route de la soie, elle a plus de 2 000 ans. C’est l’exemple le plus complet d’une ville médiévale d’Asie centrale avec de nombreux monuments (140 sites UNESCO) dont la célèbre tombe d’Ismaël Samani (un des derniers monuments de la période pré mongole) et de nombreuses medersa du XVIIe siècle.
Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

J8 : La culture d'aujourd'hui et secrets de femmes

Petit-déjeuner. Poursuite de la découverte de la ville aux milles secrets d’histoire : Citadelle Ark, mosquée Bolo-Khaouz, mausolée Tchachma-Aioub, source du prophète Job et passage par le marché. Poursuite par le caravanserail où l’on sera accueillies par les femmes qui travaillent ici avec un savoir-faire qui a traversé les âges (tissage de la soie, broderie aux fils d’or..). Après le déjeuner (libre) visite du palais « d’été » des derniers Émirs de Boukhara, du mémorial de Naqchbandi et de la medersa Tchor Minor.
Nous nous rendrons ensuite au hammam de Boukhara réservé aux femmes (à régler sur place : 25 usd) pour un repos bien mérité après une journée chargée d’histoire.
Le soir mille couleurs & saveurs vous attendent lors d’un spectacle dîner de chants et danses traditionnelles dans la médersa Nodir Divan Beghi.  Retour à l’hôtel pour la nuit.

J9 : Traversée du désert de sable rouge

Petit-déjeuner. Départ pour Khiva (480 km) : un long trajet à travers le désert Kyzyl Koum, « désert de sable rouge » vous attend… Ce désert était autrefois traversé par de nombreuses caravanes de marchands qui apportaient vers Boukhara et Samarcande toutes les richesses du monde, faisaient haltes dans les caravansérails et s’approvisionnaient en eau dans les sardobas dont certains d’entre eux existent encore aujourd’hui.
Arrivée et installation à l’hôtel. Temps libre pour la détente.
Dîner chez l’habitant.
Nuit à l’hôtel Khala Kiva ou similaire.

J10 : Khiva vol pour Tachkent

Découverte avec votre guide de l’ancienne oasis de Khiva et de Itchan Kala, la ville intérieure, retranchée derrière des murailles de brique hautes d’une dizaine de mètres. Khiva était l’ultime étape des caravaniers avant de traverser le désert en direction de l’Iran. Ici, les voitures cohabitent avec les ânes, les vendeurs de bibelots cohabitent avec les artisans au savoir faire traditionnel tels sortis tout droit du Moyen Age, la modernité avec l’histoire…
Dîner dans un restaurant local.
Transfert à l’aéroport d’Ourgench (30 km) pour le vol Ourgench-Tachkent. Arrivée et installation à l’hôtel à Tachkent Grand Orzu ou similaire.

J11 : Départ pour Paris Arrivée le même jour

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport pour le vol Tachkent – Paris. Arrivée dans l’après-midi.

Passeport valable 6 mois après la date retour.
Pas de visa.
Il convient de se faire enregistrer auprès de l’OVIR (le Département des visas et de l’enregistrement).

Consulter la fiche officielle.

  • Hôtels 3 *** chambre twin, chez l’habitant, dans des Yourtes.
  • Chambre 2 personnes à partager. Nous consulter si vous souhaitez une chambre individuelle (en demande, sous réserve de disponibilité et avec supplément).

Aucune difficulté pour ce voyage ouvert à toutes.

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis tout comme le taux de parité usd/eur (1USD=0.91EUR) ! Le prix du billet est donné TTC, à partir de, frais d’agence inclus. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Tachkent.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Les repas non spécifiés au programme (déjeuners)
  • Les boissons durant les repas
  • Droits photo et vidéo sur les sites
  • Pourboires aux guides, aux chauffeurs et aux bagagistes dans les hôtels
  • Dépenses personnelles
  • L’assurance multi-risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire europ assistance en cliquant ici

Tarifs

  • CIRCUIT AU DEPART DE TACHKENT (COMPLET )
    Tarif par voyageuse  : 1.390 €
  • VOL DE FRANCE A RAJOUTER
    Le tarif des vols dépend de votre ville de départ et de votre date de réservation nous consulter {les prix peuvent varier de 650 à 800 €}
CB-paiement

Modalités

Acompte : 330€ par personne
Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances

*Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage

Pré-réservations ouvertes
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Envie d'un voyage sur-mesure?

Entre amies, aux dates de votre choix?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Voyage au féminin, Prague & Art Nouveau

PRAGUE VOYAGE FEMME LODYSSEE DU PAPILLON

Voyage au féminin, Prague & Art Nouveau

4 jours
–  Départ le 21 mai et retour le 24 mai 2020 – ANNULE

Voyage reporté en mai 2022
Bientôt les nouvelles dates !

Départ garanti  
4 voyageuses minimum  / 10  voyageuses maxi

Voyage au féminin, Prague & Art Nouveau

4 jours
–  Départ le 21 mai et retour le 24 mai 2020 – ANNULE

Voyage reporté en mai 2022
Bientôt les nouvelles dates !

Départ garanti  
4 voyageuses minimum  / 10  voyageuses maxi

Prague & Art nouveau, un voyage 100% féminin

Stania, une guide francophone d’exception vous transporte à travers sa ville natale autour de l’Art nouveau. A pied et en transport en commun, Alfons Mucha et Sarah Bernhardt n’auront plus de secrets pour vous. En petit comité, elle vous fera apprécier ses petits coins secrets de la vieille ville, de la Maison Municipale, de la bibliothèque du Monastère de Strahov, et du chateau de Prague. By night, vous pourrez si vous le souhaitez dîner au restaurant Sarah Bernhardt ou naviguer sur la rivière Vltava à bord d’un jazz boat.

Les + du papillon

  • Départ garanti (4 voyageuses)
  • Guide francophone d’exception
  • Un hôtel 5* en plein centre
  • Une approche Art nouveau et les principaux sites
  • Petit comité pour une approche intimiste
  • Déplacements en transports en commun

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le vol de Paris, si vous choisissez l’option avec le vol international (prix du vol à partir de, à confirmer à la réservation en fonction de votre ville de départ et des disponibilités) ; les transferts aéroport ; 1 guide francophone ; entrées dans les monuments mentionnés ; 1 dîner dans dans un bel établissement de Malastrana ; 3 nuits à l’hôtel AMBASSADOR 5* avec petits-déjeuner en chambre twin à partager pour partager le prix et la convivialité (sup. single sur demande) ; pauses gourmandes au musée du cubisme et à la maison municipale ; la carte 3 jours pour les transports en commun.

Itinéraire

J1 : Départ pour Prague et premières découvertes

Départ de Paris ou de votre ville (nous consulter pour les départs d’autres aéroports de France, de Belgique ou de Suisse). Accueil à l’aéroport à 11h30 puis transfert jusqu’à votre hôtel. Départ pour la visite guidée à travers la partie historique : La Vieille ville de Prague est le plus beau quartier d’Europe centrale. Une véritable perle architecturale reliée au quartier de Malá Strana par le Pont Charles. Se promener dans la Vieille Ville de Prague, c’est feuilleter un livre présentant tous les styles architecturaux qui ont pris naissance en Europe depuis des centaines d’années. Déjeuner libre. Pour clôturer cette journée, dîner dans un très beau restaurant dans le quartier de Mala Strana. Retour à l’hôtel vers 22h.

J2 : Art nouveau et cubisme

Après le petit déjeuner, départ à pied ou en tramway. Visite du Musée Alfons Mucha : un musée unique, consacré à l’un des fondateurs du style Art nouveau, qui s’est rendu célèbre à la fin du XIXème et au début du XXème siècles grâce à ses affiches de théâtre pour la fameuse actrice française de l’époque Sarah Bernhardt. Déjeuner à la maison municipale (inclus/1 plat).
Puis continuation sous le même thème avec la visite de la Maison Municipale : c’est un joyau du style Art nouveau qui nous fait retourner à l’époque exubérante du début du XXème siècle :  découverte de la salle de concert Smetana, aménagée dans le même style, et des fameux salons de la Maison municipale : décoration Art nouveau de ses intérieurs, avec des fresques d’Alfons Mucha et d’autres peintres de la Belle époque, comme J. Preisler. Continuation par le musée du Cubisme, pause gourmande « cubiste » au Grand café d’Orient. Dîner libre (ou en option au restaurant Sarah Bernhardt). Retour à pied à l hôtel.

J3 : Strahov, château de Prague

Après le petit-déjeuner, départ par le tramway et le funiculaire pour le monastère de Strahov. Visite privée de la bibliothèque même dans les salles où les touristes de rentrent pas…. Continuation pour le château de Prague. C’est l’un des plus grand château du monde avec le Château de Windsor et le Château de Versailles. Visite des extérieurs et de la cathédrale. Par les jardins du château nous rejoindrons le quartier de Mala Strana et y déjeunerons (libre). Poursuite de la visite du quartier.
Dîner libre (ou en option soirée Jazz Boat).
Nuit à l’hôtel.

J4 : Départ pour la France.

Après le petit déjeuner, un peu de temps libre. Transfert à l’aéroport pour votre vol (12h25). Aux revoirs à votre guide. Arrivée en France à 14h15.

Passeport en cours de validité. La République tchèque appartenant à l’espace Schengen, les ressortissants Français ou d’un État membre de l’Union européenne, quel que soit l’objet de leur visite, ne sont pas soumis à l’obligation de visa pour les séjours de moins de 3 mois.

Consulter la fiche officielle.

Un hôtel de notre sélection en plein centre 5* : https://www.ambassador.cz/cs/

Accessible à toute.

Le prix du billet est donné TTC, à partir de, frais d’agence inclus. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Prague.

*Non inclus dans le tarif :
• Les boissons non mentionnées
• Les dépenses personnelles
• Les pourboires
• Les activités proposées en option
• L’assurance multi-risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire europ assistance en cliquant ici

Tarifs

  • CIRCUIT AU DEPART DE PRAGUE
    Tarif par voyageuse  : Bientôt disponible
  • VOL DE FRANCE A RAJOUTER
    Le tarif des vols dépend de votre ville de départ et de votre date de réservation nous consulter {moyenne 200/250 €}
CB-paiement

Modalités

Acompte : 190€ par personne
Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances

Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage

Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

VOYAGE FEMME PRAGUE LODYSSEE DU PAPILLON GUIDE

STANISLAVA RYZOVA

« Ma vie professionnelle s’est déroulée entièrement dans le tourisme. A mes débuts j’ai travaillé à ČEDOK, la seule agence touristique de la République Tchèque. Après le changement du régime, j’ai commencé à travailler comme guide francophone en accompagnant les touristes tchèques à Paris et dans les autres régions de France. À partir de 1994 je me suis consacrée aux touristes français pour leur faire découvrir toutes les beautés de ma ville natale Prague et aussi les nombreux sites dans le reste de mon pays. Mes promenades préférées sont celles qui concernent l’architecture, l’art nouveau, l’art déco et le quartier juif ». Stania

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Voyage famille, Peuples et safaris, Tanzanie, 2021

Voyage famille, Peuples et safaris, Tanzanie, 2021

11  jours
– Voyage privé : Dates de voyage au choix en 2021 –

Réservations ouvertes toute l’année

Voyage famille, Peuples et safaris, Tanzanie, 2021

11  jours
– Voyage privé : Dates de voyage au choix en 2021 –

Réservations ouvertes toute l’année

Voyage en famille, safaris & peuples en Tanzanie

Comme à son habitude, plus qu’un voyage, le papillon vous propose de vivre une expérience inoubliable à la rencontre des peuples de ce territoire préservé de Tanzanie. Une immersion, comme dans aucun autre circuit en Tanzanie, pour comprendre cet autre qui nous accueille les bras ouverts, sans jugement, simplement dans la joie du partage. Toutes les splendeurs de la Tanzanie, sa faune sauvage et ses paysages grandioses, vous les découvrirez à pied ou en 4×4, du Kilimanjaro au Serengeti, aucune journée ne ressemblera à l’autre. Votre guide local francophone sera vos yeux et vos oreilles lors des safaris et le lien qui vous connectera aux peuples d’ici.

INFO VOYAGE COVID Date annoncée ouverture des frontières  : Vous pouvez partir !

Les + du papillon

  • Une équipe locale francophone engagée et dynamique
  • 5 jours de safari en 4×4 dans les parcs nationaux du nord dont Ngorongoro (Unesco)
  • LES ENTREES INCLUSES DANS LES PARCS
  • LES POURBOIRES INCLUS
  • 2 balades à pied au plus proche des animaux
  • Une nuit à la ferme
  • Rencontre des peuples Maasaï, Chagga et Wameru
  • Hôtels de charme tenus par des locaux (1 nuit en lodge haut de gamme pour finir en beauté)
  • 2 nuits en bivouac avec cuisinier privé au cœur du Serengeti, au plus près de la grande migration des gnous (en fonction de la période)

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le transport en 4X4 •  Les hébergements au programme base 2 adultes minimum par chambre • Une accompagnatrice française à partir de 6 personnes • Un guide francophone et un chauffeur local • Les entrées des parcs nationaux et villages • Tous les repas • Tous les transferts • Les pourboires au guide chauffeur • L’assurance assistance rapatriement

Périodes & dispos

Package TOUT COMPRIS (hors vol) – accompagnateur francophone en + du guide à partir de 6 personnes

Voyage privé à partir de 2 personnes valable pour tout voyage effectué :
Entre le 1er octobre et le  30 novembre 2021

Composition famille  Prix par Adulte Enf 8.16 ans
2 adultes 2.965
3 personnes (2 adultes minimum) 2.616 2.058
4 personnes (2 adultes minimum) 2.384 1.826
5 personnes (2 adultes minimum) 2.291 1.779

*Nous consulter pour + de 5 participants. 

Itinéraire

Jour 1 : Vol international – Arrivée aéroport de Kilimanjaro

Départ de France (nous consulter si vous souhaitez que l’on s’occupe de vos billets ; des frais s’appliquent).
Conseil compagnie : KLM

L’équipe vous accueille à l’aéroport à votre arrivée le soir, et vous emmène à l’hôtel à Moshi, au pied du Kilimanjaro ; le Stella Maris, un petit hôtel à but non lucratif dont les fonds financent exclusivement l’école de Mailisita et la scolarité des enfants. Dîner et nuit sur place.

Possibilité pré-circuit Ascension du Kilimanjaro – Voie Machame en 7 jours

Jour 2 : Balade à travers forêt et rizières

Nous partons pour une grande balade en terrain plat dans la forêt de Rau au nord de Moshi : on peut y observer des singes colobes et l’avifaune des rizières. En rentrant nous prenons un déjeuner préparé par une mama de la communauté, avant d’aller planter un arbre à notre nom pour contribuer à la reforestation. Petit tour en ville et dîner indien au Milan’s à Moshi. Nuit chez Mama Andrea.

Rau ecocultural tourism est une association qui protège les essences rares d’arbres de la forêt et les sources naturelles qui alimentent le village en eau. En demandant à des enfants du village vulnérables ou orphelins de s’investir dans les projets, l’association contribue à leur formation et leur indépendance.

Jour 3 : Village Chagga de Nkweshoo et nuit à la ferme

Nkweshoo est un village Chagga sur les pentes du Kilimanjaro. Mama Stella nous emmène pour une marche à travers les bananeraies, la forêt et jusqu’aux grottes en passant par le village, son école et son potager bio géré par les enfants. Déjeuner local. Atelier batik: apprenez à faire votre propre tissu africain avec la technique de la teinture à la cire, et repartez avec !

Dîner et nuit à la ferme, confort sommaire mais authenticité garantie !

Machame Nkweshoo cultural tourism a été fondé par Mama Stella pour rassembler les femmes du village dans un projet de tourisme solidaire, et ainsi financer la scolarité des enfants, le salaire des instituteurs et aider les aînés du village qui vivent sans pension de retraite. Mama Stella crée des groupes de discussion avec les femmes autour des questions de la contraception, du mariage, de l’émancipation par l’éducation.

Jour 4 : Plantation de café et village de Tengeru

On commence la journée par une balade ornithologique dans la forêt de Mamire autour du lodge. Puis le déjeuner nous attend au village de Nshupu. Après avoir goûté les bons petits plats des mamas du village, nous visitons la plantation de café, et on nous apprend à faire un bon arabica. La journée se termine en assistant aux danses traditionnelles des femmes Wameru qui sont heureuses de partager leur culture avec les visiteurs.

Dîner et nuit au Dan Stam Hotel. L’hôtel a été rénové par notre partenaire et appartient désormais à un ancien stagiaire en master tourisme de l’université Lyon II. Yann vous accueillera avec joie avec sa compagne Kareen, une Tanzanienne au sourire permanent.

Les excursions avec Mbora Women cultural tourism permettent de financer divers projets pour la communauté du village de Nshupu, comme le soutien aux enfants orphelins, aux veuves et aux personnes handicapées. Nkweshoo et Nshupu, deux projets 100% féminins !

Jour 5 : Parc National du Manyara

Après le petit déjeuner, nous partons en 4×4 pour le parc national du Lac Manyara. Safari à pied en compagnie d’un Ranger pour une approche différente de la faune sauvage. Le parc est situé à 3h d’Arusha, sur la rive est du lac, en bordure de la grande vallée du rift.
Grâce à un habitat varié, la faune regorge d’oiseaux d’eau sur le lac, d’hippopotames, de cervidés et primates dans la forêt. Nuit en campement sous tentes de charme.

Jours 6 et 7 : Safari Parc National du Serengeti

La grande migration des gnous se déplace selon les saisons de l’aire de conservation du Ngorongoro dans la zone de Ndutu au nord du Serengeti (juillet à octobre). Des milliers d’herbivores se mettent en marche pour suivre les pluies qui rendent l’eau et la nourriture abondante. Nous voici au cœur d’une nature majestueuse, en public campsite pour 2 nuits inoubliables. Hors période de migration, safari observation de tous les animaux de la savane.

Jour 8 : Cratère du Ngorongoro

En route pour le cratère du Ngorongoro. Après 2h30 de trajet, la descente dans cette merveille du monde nous plonge dans un écosystème préservé de 19km de diamètre ! Ici, peut-être aurons-nous la chance d’apercevoir un des derniers rhinocéros noirs dans les herbes hautes. Nuit au Lake Burunge tented camp, un magnifique lodge aux portes du Tarangire.

Jour 9 : Safari Parc National du Tarangire

Le parc national du Tarangire est réputé pour sa grande rivière éponyme, et ses hardes de éléphants sortant des forêts de baobabs. Le meilleur pour la fin !

Retour au Dan Stam Hotel pour le dîner et la nuit.

Jour 10 : Journée Maasaï et départ (ou extension Zanzibar)

Petit-déjeuner et journée de visite avec participation aux activités quotidiennes du village: aller chercher de l’eau et des fagots, construire les huttes, et apprendre quelques mots du vocabulaire Maasaï. Déjeuner Maasaï, dîner libre.

Transport à l’aéroport, vol KLM du soir ou vol intérieur pour Zanzibar si extension.

Alais Esoto notre guide local est un jeune homme engagé pour faire évoluer les mentalités au sein de sa communauté tout en respectant les traditions d’une culture forte. Il organise des assemblées pour expliquer leurs droits aux femmes et persuader les aînés du Conseil. Il milite contre le mariage forcé ou trop jeune.

Extension possible en formule privative à Zanzibar. Nous consulter.

Jour 11 : Arrivée en France

Arrivée en France.

  • Formalités : Passeport valable 6 mois après la fin du voyage. Visa  ($50 par personne) à payer en liquide à l’aéroport : prévoir des dollars ou en ligne https://eservices.immigration.go.tz/visa/ Assurance assistance rapatriement OBLIGATOIRE incluse
  • Santé : Tous les voyageurs doivent prendre rendez vous avec leur médecin pour connaitre les vaccinations nécessaires pour eux et le traitement anti-paludéen qui convient ou autre traitement.
    Fièvre jaune obligatoire si vous passez par un pays listés (Kenya par exemple) pour vous rendre en Tanzanie. En savoir plus
  • **COVID** : vaccination au départ de France – Tous les voyageurs arrivant en Tanzanie doivent fournir un certificat de test PCR négatif de moins de 72 heures. Ils doivent également compléter un formulaire en ligne concernant leur situation médicale 24 heures avant leur arrivée sur le territoire tanzanien, sur le site du Ministère de la santé (disponible en anglais et swahili uniquement) afin de recevoir un code individuel de confirmation à présenter au contrôle sanitaire à la frontière. Tous les voyageurs arrivant en Tanzanie sont soumis à un dépistage de la COVID-19, comprenant un test rapide à leur frais (25USD). Plus d’infos.

  • Hébergement :
    Tous les hébergements sont tout confort & toutes commodités sauf 1 nuit à la ferme sans eau ni électricité, et 2 nuits en bivouac en public campsite, autrement dit en camping : un bâtiment sanitaire, et deux bâtiments restauration (cuisine collective et salle de restauration grillagée pour être protégé des animaux).
  • Accompagnement :
    Votre équipe locale se compose d’un guide francophone et d’un chauffeur local. Experts en faune sauvage, il seront l’oeil qui scrute la savane pour vous faire admirer le léopard caché dans l’arbre ou la mangouste camouflée dans les rochers. Votre guide est aussi le lien avec les villageois dont vous partagerez le quotidien.
    Pour un groupe de plus de 6 personnes, une accompagnatrice francophone vous rejoindra.
  • Climat :
    La Tanzanie a deux saisons de pluies: la longue en mars-avril et la courte en novembre-décembre. Le reste de l’année le climat est sec. La température varie selon l’endroit : à Dar es Salaam il a tendance à faire chaud et humide, tout comme au Lac Natron entre décembre et février. Arusha, le Serengeti et le Ngorongoro sont en altitude, les nuits peuvent y être fraîches. Les sommets du Kilimanjaro et du Mont Meru approchent les conditions arctiques. A Zanzibar, il fait beau toute l’année avec quelques heures de pluie en mars-avril et en novembre-décembre. Mais la Tanzanie est aussi victime du changement climatique, et comme partout, il n’y a plus de saison !

Accessible à tous. Pour les enfants, conseillé à partir de 8 ans mais à la libre appréciation de chacun. Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans.

Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif avec la compagnie KLM au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Kilimanjaro. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais de 90 euros par personne s’appliquent.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux
  • Les déjeuners du premier jour et du dernier jour du circuit
  • Les frais de visa : obtention à l’arrivée
  • Les boissons
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires au ranger
  • L’assurance annulation ou multi risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire europ assistance en cliquant ici

Tarifs

1 – PACKAGE AU DEPART DE KILIMANJARO

  • Tarifs tableau ci-contre –

2 – VOL ALLER RETOUR au départ de Paris* (frais inclus) :

  • A partir de 720 € 

* A partir de, supplément départs Province (prix moyen pour réservation + de 6 mois du départ, hors vacances scolaires). Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion les frais seront de 90 €. Arrivée KILIMANJARO.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

VOYAGE FAMILLE TANZANIE

Sur le terrain

Un voyage, une rencontre : « Le secteur du tourisme ne m’avait jamais attirée, avec son système de masse et de rabais, avec son brassage d’argent au profit de gros tours opérateurs sur le dos des populations locales. Puis est arrivée l’aire du tourisme responsable, et j’ai découvert qu’il existait un monde entre l’horreur des complexes hôteliers et la route solitaire du backpacker. Je me suis alors consacrée à l’organisation de voyages responsables. C’est un immense plaisir de faire plaisir. Chaque année, avec l’aide précieuse de Stanley qui est natif du Kilimanjaro, je pars fignoler les itinéraires Nous prenons soin de rencontrer chaque partenaire local, chaque prestataire, chaque association que nous souhaitons soutenir. Nous savons où nous envoyons les clients, nous connaissons les conditions d’hébergement, les bonnes saisons et les projets solidaires sérieux. On continue, malgré les obstacles de la vie, la concurrence, la pandémie, parce que cela fait sens pour nous. On tiendra, car on est petits, sérieux, et convaincus que c’est la seule manière de travailler dans le tourisme. En se développant à notre rythme, au rythme de notre histoire familiale, à une échelle humaine pour rester pérenne. Parce que ça vaut le coup. On aide des gens. On réalise des rêves. De voyageurs, et de Tanzaniens. Cela n’a pas de prix ». Stéphanie.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative aux dates de votre choix

Voyage au féminin, Panama, Culture, harmonie & bien-être

VOYAGE FEMME PANAMA

Voyage au féminin, Panama, Culture, harmonie & bien-être

10 jours
–  Départ le 29 novembre retour le 8 décembre 2020 –

REPORTE NOVEMBRE 2021 – Bientôt les nouvelles dates

Voyage au féminin, Panama, Culture, harmonie & bien-être

10 jours
–  Départ le 29 novembre retour le 8 décembre 2020 –

REPORTE NOVEMBRE 2021 – Bientôt les nouvelles dates

Voyage au féminin, Panama, Culture autochtone et Paradis des San Blas

Avec cette première édition, le papillon vous invite à découvrir le Panama, ce petit pays d’Amérique centrale offrant une nature luxuriante de forêts tropicales, des plages de rêve, et un riche patrimoine. Un petit pays connu pour son canal mais ici vous allez découvrir toutes ses incroyables richesses, à un rythme doux et en harmonie avec la Nature.  Nous passerons du temps avec l’une des 7 tribus amérindiennes du pays (Embera) et aurons l’occasion de rencontrer les Guna dans leur archipel des San Blas, véritable paradis sur terre, eaux turquoises, sable blanc et cocotiers, que nous découvrirons en catamaran privatif.

Les + du papillon

  • Départ garanti 6 voyageuses
  • Une accompagnatrice francophone (sauf pour la partie croisière)
  • Un rythme doux pour déconnecter et se ressourcer
  • Vols intérieurs pour rejoindre l’archipel des San Blas
  • Découverte guidée de Panama city et de la côte Caraïbe
  • 1 nuit dans la communauté Embera
  • Une croisière privative Catamaran dans l’archipel des San Blas

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le vol de Paris, si vous choisissez l’option avec le vol international (prix du vol à confirmer à la réservation en fonction de votre ville de départ et des disponibilités) ; l’accueil et le transfert privatif avec guide de l’aéroport à l’hôtel ; tous les transferts et autres transports du programme ; l’hébergement 4 nuits à Panama City en petit-déjeuner à l’hôtel 3* en centre ville ; accompagnatrice francophone pour les soirées et guide francophone pour les visites au programme ; train trans isthmique ; les visites et entrées au programme (sauf entrée san blas à régler sur place) ; le séjour 2 jours / 1 nuit en pension complète en communauté autochtone ; les repas suivant programme ; le vol aller-retour pour les San Blas ; la croisière en catamaran 4 jours/3 nuits en All Inclusive tout confort.

Itinéraire

29 novembre 2020 : Départ pour le Panama

Départ de Paris (nous consulter pour les billets d’avion et les départs de Province). Accueil à l’aéroport de Panama City le même jour. Transfert privatif pour votre hôtel. Installation dans votre chambre et détente au bord de la piscine. Nuit à l’hôtel *** de notre sélection.
Les repas de cette journée ne sont pas inclus.
Votre hôtel : Zen 3* 
Situé dans le centre de Panama avec vue sur la baie. Piscine et bar sur le toit terrasse, salle de sport, décoration élégante et raffinée.

30 novembre : Visite de Panama City

Après le petit-déjeuner, votre guide francophone vous rejoint à l’hôtel pour la visite des sites les plus importants de la capitale : vestiges de la vieille ville (Panama la Vieja), ville détruite par le pirate Henry Morgan en 1671. Puis découverte de la partie coloniale d’architecture espagnole (Casco Viejo) construite en 1673. Ici habitaient les ouvriers français que Ferdinand de Lesseps dirigeait pour réaliser, à l’époque, le canal français de Panama. Nous passerons ensuite à la ville moderne  avec ses rues commerçantes.  On terminera par les écluses du canal de Panama, site considéré comme la “huitième merveille du monde”. Déjeuner inclus dans un restaurant traditionnel. Dîner libre.
Retour à l’hôtel en soirée.

1er décembre : Train pour la côte Caraïbe

Après le petit-déjeuner départ matinal pour rejoindre la côte Caraïbe : on rejoint la gare de Corozal pour atteindre en train la ville de Colon. Un trajet (1h) avec des paysages à couper le souffle le long du Canal de Panama !
Découverte du Parc National de San Lorenzo, à travers la forêt tropicale. Superbe site à l’entrée de la rivière Chagres où Morgan a commencé son invasion du Panama qui offre une vue spectaculaire sur l’océan. Après le déjeuner (inclus), découverte des nouvelles Écluses de Gatun, connues pour être les plus grandes et les plus impressionnantes. Sur le site ont été trouvé des fossiles lors des fouilles. Le guide vous donnera des informations sur ces trouvailles.
Retour à votre hôtel à Panama city. Nuit à l’hôtel. Dîner libre.

2 décembre : Déconnexion - Communauté Embera

Aujourd’hui nous allons déconnecter du monde moderne (pas d’électricité ;)) pour mieux nous reconnecter à la nature : Nous partons à la rencontre de la communauté amérindienne « Embera » qui vit en parfaite connaissance et harmonie avec la Nature. Nous les rejoindrons en pirogue sur le Lac “Alajuela », qui est le deuxième plus grand lac artificiel du Panama. Les Embera nous accueillerons avec une danse traditionnelle au rythme des flûtes. Installation et déjeuner en leur compagnie. 2 jours intenses à échanger sur leur culture et à découvrir leur quotidien de l’intérieur. Le soir venu, après le dîner autour d’un feu (pas d’électricité) nous parlerons de tout avec ce peuple si accueillant. La nuit se passe sous une maison traditionnelle spécialement aménagée pour vous avec des matelas, à moins que vous préféreriez dormir comme eux dans un hamac !

Note : le tourisme autochtone s’il est géré par les communautés elles-mêmes et à petite échelle, nous offre à nous occidentaux  une expérience unique et authentique. Il permet ainsi aux communautés de s’intégrer au monde moderne en générant du revenu tout en conservant leur mode de vie et perpétuant leurs traditions. Ils sont très fiers de surcroît de savoir que nous nous intéressons à leur culture et très enthousiastes à l’idée de nous accueillir, partager et répondre à toutes nos questions, dès lors que tout est prévu et organisé avec eux et non intrusif.  Trois communautés Embera vivent ainsi près du fleuve Chagres, il s’agit des communautés Embera Puru, Parara Puru et Embera Drua. Du fait de leur excellente connaissance de la nature, ils sont parfois sollicités pour former des militaires et des astronautes à des stages de survie de 2 semaines en montagne… 

 

3 décembre : Homme médecine et retour à la civilisation

Réveil par les chants des oiseaux et autres animaux de la forêt tropicale. Petit-déjeuner traditionnel. L’homme médecine de la communauté, va maintenant nous conduire dans la jungle pour nous parler et nous montrer les plantes médicinales qu’il utilise pour les habitants avant de repartir pour la civilisation !
Les Chocoe sont divisés en deux petits groupes. D’un côté, les Wounaan et de l’autre, les Embera. Ces deux groupes ont les mêmes racines, et sont originaires de l’ancienne Grande Colombie d’il y a 300 ans. Ils se sont installés principalement dans la jungle du Darien. Les deux communautés ont recourt à l’usage ancestral de la sarbacane avec fléchettes empoisonnées pour chasser. Les hommes portent un pagne et leurs maisons sont construites sur des pilotis et les toits sont faits de feuille de palmier (Tambos). Ils décorent leur corps en utilisant un mélange de cendres et de pigments végétaux. Ce sont des maîtres en vannerie et en sculpture sur bois. Vous découvrirez leurs célèbres “Taguas”, petites sculptures faites à partir d’une graine qui grâce à sa texture solide donne ce que l’on appelle, l’ivoire végétal. Les Embera sont également des sculpteurs sur bois hors pair (arbre Cocobolo).
Déjeuner et dîner libre.
Retour à la civilisation à Panama City. Nuit à l’hôtel *** de notre sélection.

4 au 7 décembre : Une certaine idée du paradis ... Croisière Catamaran Archipel des San Blas

Aujourd’hui on s’envole pour le paradis ! Vol de Panama City pour Direction les San Blas pour une croisière à bord d’un catamaran privatisé pour vous, tout compris, 4 jours / 3 nuits.

Les San Blas : Le catamaran est le moyen idéal pour découvrir cet archipel ; vous irez de surprise en surprise, d’île en île : sur les centaines d’îles de l’archipel une soixantaine est habitée par le peuple Guna, qui a su préservé son mode de vie traditionnel. Ce peuple fier et indépendant a su garder toute son intégrité et a toujours refusé de vendre les îles à des promoteurs immobiliers. Ils ont un régime d’autonomie territoriale, leurs propre dialecte, traditions et culture.
C’est ainsi que naviguerez  à la rencontre des villages ou îles désertes paradisiaques, plages de sable blanc et eaux turquoise et transparentes, cocotiers … Vous allez ainsi pouvoir profiter du calme qui règne dans cet archipel, rencontrer les Gunas, faire du snorkeling, du kayak… Bref, tout un programme de déconnexion. 

Le catamaran : 3 nuits en formule all inclusive. Equipage féminin. Cabines 2 places avec sanitaires privés. A disposition à bord 2 kayaks et équipement snorkeling.

7 décembre : Retour pour Panama City et envol pour la France

Vol retour pour Panama City, arrivée à 9h30. Transfert et temps libre à Albrook mall pour le shopping en compagnie d’une accompagnatrice francophone. Transfert pour l’aéroport le soir. Embarquement. Nuit à bord.

Passeport valable plus de 6 mois après la date retour.

Pas de visa pour les ressortissants de pays membres de l’Union Européenne, pour un séjour de moins de 90 jours.

Consulter la fiche officielle.

Hébergement
A part une nuit un peu rustique dans la communauté Embera, le reste du séjour est en hôtel ou catamaran tout confort de notre sélection.
Climat
Du soleil et de la chaleur tout au long de l’année avec une température moyenne de 27°. Vous ne vous poserez pas la question de savoir quel temps il fera le demain… Décembre est de surcroît un mois de la période sèche.

Pour toutes ! Aucune difficulté particulière.

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis tout comme le taux de parité usd/eur (1USD=0.91EUR) ! Le prix du billet est donné TTC, à partir de, frais d’agence inclus. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Panama City.

*Non inclus dans le tarif : 

  • Les vols internationaux (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Les pourboires
  • Les dépenses personnelles
  • Les assurances
  • Les taxes d’entrée en territoire Guna aux San Blas +20$/pers
  • L’assurance multi-risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire europ assistance en cliquant ici

Tarifs

  • CIRCUIT AU DEPART DE PANAMA CITY
    Tarif par voyageuse  : 2.250 €
  • VOL DE FRANCE A RAJOUTER
    Le tarif des vols dépend de votre ville de départ et de votre date de réservation nous consulter {Tarif à Partir de 700 euros TTC}
CB-paiement

Modalités

Acompte : 650€ par personne
Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances

*Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage

Pré-réservations ouvertes
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Envie d'un voyage sur-mesure?

Entre amies, aux dates de votre choix?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Voir la vidéo
Réduire la vidéo

Voyage au féminin, Tanzanie « Immersion Maasaï »

TANZANIE MAASAI VOYAGE FEMMES

Voyage au féminin, Tanzanie « Immersion Maasaï »

10 jours
–  Départ le 6 mai et retour  le 15 mai 2022 –

Les réservations sont ouvertes !
Départ garanti 6 voyageuses minimum / maximum

Voyage au féminin, Tanzanie « Immersion Maasaï »

10 jours
–  Départ le 6 mai et retour  le 15 mai 2022 –

Les réservations sont ouvertes !
Départ garanti 6 voyageuses minimum / maximum

Tanzanie, Immersion Maasaï, un voyage 100% féminin

Ce voyage hors du commun est avant tout une expérience à vivre au gré des jours et de nos hôtes, loin des routes touristiques. Ici rien n’est figé, nous nous adapterons guidées par Anniina qui vous donnera les clés pour comprendre ce qui vous entoure. Les activités des unes ne seront peut être pas celles des autres. Ici on est libre de faire ses choix et de suivre son ressenti. Nous allons recevoir beaucoup d’informations loin de notre quotidien et de notre confort habituel. Nous participerons aux activités quotidiennes mais cela n’est pas une obligation, nous chanterons et danserons, partagerons traditions et culture Maasaï, tout en s’en imprégnant… Un voyage à vivre, tout simplement.

BONS PLANS VOYAGES Le Kit du voyageur Native Immersion inclus pour tous nos voyages Immersion.

INFO VOYAGE COVID Date annoncée ouverture des frontières  : Vous pouvez partir (voir conditions ci-dessous) !!!

Les + du papillon

  • 6 participantes maximum
  • Immersion dans un village Maasaï qui vous ouvre ses portes grâce à Anniina
  • Guide francophone Maasaï
  • Partage des traditions uniques avec les Maasaï
  • Cérémonie des femmes, chants et danses traditionnels
  • Accompagnement anthropologue finlandaise
  • Dîners sous les étoiles
  • A savoir : 1 assurance santé souscrite pour 1 famille Maasaï pour chaque réservation (voir ci-dessous)
  • Suivi complet : avant le départ et au retour

Ce qui est inclus dans votre voyage

Tous les transports en 4X4 • le lodge 3* à Arusha en chambres twin à partager pour la convivialité et le prix (pour celles qui souhaitent une chambre individuelle, nous en faire la demande; soumis à disponibilité et avec supplément) pour 2 nuits • 5 nuits sous tente (1 personne par tente)  au cœur des bomas • les repas au programme, l’eau minérale dans les villages (pas à l’hôtel) • tente, coussin, couverture et lit de camp très confortable sont fournis • l’équipe locale (cuisinier, chauffeur, guide) • 2 accompagnatrices (Anniina anthropologue anglophone et guide Maasaï francophone) • le safari (droit d’entrée, guide et transport) • assistance locale 24/24 7/7.

Itinéraire

6 mai 2022 : Départ de France

Départ de France (nous consulter si vous souhaitez que l’on s’occupe de vos billets ; des frais s’appliquent).
Conseil compagnie : QATAR AIRWAYS

7 mai 2022 : Arrivée en Tanzanie - Parc National Arusha

Rendez-vous à l’aéroport de KILIMANJARO à : 7h35. En cas d’horaire d’arrivée après l’heure de rendez-vous, les frais de transferts sont à votre charge en supplément pour rejoindre l’hôtel). Arrivée à l’aéroport international Kilimandjaro où les guerriers Maasaï viendront vous accueillir. Départ pour le parc national d’Arusha où vous passerez votre première nuit. Transport en 4X4 – Safari au coucher du soleil. Quoi de mieux pour commencer son voyage en Afrique ! Dîner tous ensemble pour faire connaissance avec le staff Maasaï. Nuit au lodge 3* chambres twin à partager. 

8 mai 2022 : Arusha - Boma Moipo

Après un petit déjeuner matinal, vous débuterez la journée par un safari. Vous pourrez voir des animaux comme le buffle, la girafe, le daim, le zèbre, le phacochère et une grande variété d’autres animaux, y compris les babouins et l’impressionnant Black & White singes Colobus. Après le déjeuner, débute votre Immersion en terre Massaï, dans un territoire reculé de la Région du Kilimandjaro. 5 à 6 heures de transport pour rejoindre le premier village Maasaï MOIPO. Déjeuner inclus en cours de route. Vous serez accueillies par une cérémonie. Découverte du village et ses alentours. Dîner au campement, l’occasion d’en apprendre plus sagesse maasaï et ses traditions autour d’un feu. Tous les repas de cette journée sont inclus ainsi que l’eau minérale. Nuit sous tente individuelle sous les étoiles. Tout le matériel est prévu.

9 et 10 mai 2022 : Immersion avec les femmes Maasaï

2 journées en compagnie des femmes Maasaï pour mieux appréhender leur culture et leur quotidien. Nous les aiderons dans les tâches du quotidien (surveiller le troupeau, traire, aller chercher l’eau et le bois pour le feu, participer à la confection d’artisanat, entretenir les « enkaji » (maisons maasai). Les Maasai marchent énormément, ce sera également notre principal mode de déplacement) et passerons des journées extraordinaires entre femmes. Nous danserons, chanterons et échangerons sur nos vies et nos cultures. Vous serez immergées dans la culture en revêtant les habits traditionnels pendant la cérémonie. La nuit nous échangerons sur nos vies respectives autour du feu. Nous avons également prévu la visite d’un dispensaire de santé local. Votre voyage en Tanzanie peut largement améliorer la vie des femmes et leur famille, grâce à l’assurance souscrite pour chaque inscription.

Tous les repas sont inclus ainsi que l’eau minérale.
Temps libres au village et dîner et nuit sous tente sous les étoiles.

11 mai 2022 : Art de la construction et artisanat local

Après le petit déjeuner, vous suivrez les femmes dans la savane pour recueillir des matériaux naturels comme l’herbe. Dans la culture Maasaï, les femmes sont des architectes hors pair. Elles construisent toutes les cabanes « enkaji » elles-mêmes à partir d’ingrédients naturels comme l’herbe, la boue, l’urine de vache et le bois. Dans l’après-midi, on part vers un autre un boma où vous retrouverez les femmes d’un atelier d’artisanat. Dans la soirée, fête d’adieu dans notre boma Maasaï avec beaucoup de danses, de chants et de célébration de la féminité.

Tous les repas de cette journée sont inclus ainsi que l’eau minérale.
Nuit en tente sous les étoiles.

12 mai 2022 : Cheminée et dernier jour de partage

En ce dernier jour dans le boma Maasaï, nous allons rendre un peu de tout ce que nous aurons reçu. Nous allons aider à construire des cheminées dans les huttes, pour elles. La femme Maasaï cuisine à l’intérieur sans fenêtre ni ventilation. La fumée est très nocive. La pollution domestique est cause de maladies telles que AVC, cardiopathie ischémique, la bronchopneumopathie chronique obstructive ou le cancer du poumon. Dernier dîner d’adieu avec nos hôtes.

13 mai 2022 : Retour à Arusha

Aujourd’hui c’est le départ. Au revoir à nos hôtes avec lesquelles nous aurons partagé de si beaux moments. Déjeuner. Un petit hôtel tout confort nous attend (chambre de 2 lits à partager) et où nous pourrons prendre une bonne douche : piscine, environnement végétal, proche du centre.
Dîner tous ensemble (hors boissons).

14 mai 2022 : Retour

Temps libre après le petit déjeuner pour vous détendre ou découvrir Arusha et faire du shopping. Transfert à l’aéroport. Décollage à 17h25. Le petit-déjeuner est inclus. Le reste des repas de la journée sont à votre charge.

15 mai 2022 : Retour : Arrivée en France

Arrivée à 7h25 à Paris.

Un passeport dont la validité est supérieure à 6 mois à compter de la date d’arrivée en Tanzanie est exigé par les autorités tanzaniennes. Visa ($50 par personne) à payer en liquide à l’aéroport : prévoir des dollars (ou demande en ligne avant le départ).

Consulter la fiche officielle.

  • **COVID** :  pour les voyageurs vaccinés, il est possible de voyager vers les pays « orange » sans besoin de motif impérieux. Un test PCR négatif de moins de 72h sera requis pour le vol aller. A noter que les mineurs non vaccinés accompagnant des majeurs vaccinés pourront également voyager (sous réserve de présentation d’un test PCR ou antigénique négatif pour les mineurs de 12 ans et plus).

Hygiène/Confort
Il n’y a pas de toilettes, ni de douches, seulement une petite tente “camouflage” pour les voyageurs & toilette avec un seau d’eau. Pas d’électricité (les appareils peuvent être rechargés dans la voiture). Vous devrez ramasser et conserver tous vos déchets pour les ramener en ville. Des pourboires en monnaie locale sont plus appréciables que des “produits” de consommation occidentaux.
Nuit sous tente individuelle avec tout le nécessaire fourni (lit de camp confort, coussin, couverture : il faudra apporter votre duvet)

Nourriture
La nourriture est très bonne et saine et sera préparée par un chef professionnel Maasaï. L’eau minérale dans les villages ainsi que le thé et le café sont inclus. L’eau n’est pas fraîche.

Climat, tenues 
Notre voyage se déroulera pendant la saison sèche (mai à octobre) : les températures oscillent entre 28 et 31 degrés.
Emportez des vêtements légers : shorts, jupes et robes (sous les genoux : les Maasai n’aiment pas montrer leurs jambes). Les hauts sans manches ne posent aucun problème.
Pour éviter les piqûres de moustiques, il est cependant recommandé de porter pantalons et manches longues (principalement à
l’aube et à la tombée de la nuit moments où ils sont plus actifs). Des couleurs claires de préférence (éviter le noir et les couleurs
foncées). Evitez aussi les parfums odorants. Appliquez les produits anti-moustiques par-dessus la crème solaire.

🖐AVANT LE DEPART
Il est demandé aux voyageuses de participer aux différents moments d’échange et de préparation (à distance en fonction des disponibilités de chacune). Il est important d’être préparée à ce que vous allez vivre et voir, notamment la pauvreté et les conditions de vie difficiles.
🖐SUR PLACE
Les organisateurs et accompagnateurs locaux se réservent le droit d’exclure du voyage un participant si le comportement de celui-ci est jugé non respectueux ou non approprié vis à vis des communautés rencontrées. Dans cette éventualité, celui-ci ne pourra prétendre à aucun remboursement sur la suite de la prestation terrestre, sur la prestation aérienne, les frais personnels et autres frais générés par cette exclusion. Son rapatriement anticipé se fera à ses frais. Cette personne sera responsable personnellement du désordre et de ses dommages. A ce titre, l’agence l’odyssée du papillon pourra lui imposer des frais pour le trouble créé.

Ce voyage ne nécessite pas une condition d’athlète mais d’être en bonne santé (un certificat médical ou d’aptitude à ce type de voyage aux conditions ‘sommaires’ est nécessaire). Il est également demandé aux participantes de nous signaler tout problème ou restriction qu’il nous serait important de connaître (allergies, alimentation…).
Le programme est donné à titre indicatif, tel un simple fil conducteur, car il sera surtout décidé par nos hôtes et leur rythme naturel. En fonction de la conjoncture, des contraintes de terrain et des possibilités qui se présenteront à nous, des modifications plus ou moins importantes pourront être apportées.
Laissez-vous porter par le pays où l’espace-temps autochtone est de rigueur. Oubliez vos habitudes et vos repères occidentaux.
Le programme relate des activités “pratiques”. Tout ce qui relève de l’échange et du partage d’histoire, de bouts de vie, ce sera à vous de l’écrire…
Vous êtes ici reçues avec grand plaisir et fierté, adaptez-vous aux modes de vie locaux dans le respect et la bienveillance. En cas de doute ou de questionnement sur le bon comportement à avoir, les accompagnatrices sont là pour vous guider.

Ce voyage va se dérouler en pleine savane, loin de tout. La Tanzanie est un des pays les plus pauvres au monde. Vous allez être accueillies dans de vrais villages Maasai, chez l’habitant, avec le standard de confort qui n’est en rien comparable au nôtre.

Le prix du billet est donné TTC, à partir de, frais d’agence inclus. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation  définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de KILIMANJARO.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Visa ($50 par personne) à payer en liquide à l’aéroport : prévoir des dollars
  • SAC DE COUCHAGE (une couverture est fournie mais si vous préférez vous pourrez porter votre sac)
  • Tous les voyageurs doivent prendre rendez-vous avec leur médecin pour connaitre les vaccinations nécessaires pour eux et le traitement anti-paludéen qui convient ou autre traitement + certificat médical.
  • Prévoir pourboires pour les guides et cuisiniers.
  • Les repas ou boissons non indiquées au programme
  • Les dépenses personnelles
  • L’assurance multi-risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire europ assistance en cliquant ici

Collection "femmes du monde" @l'Odyssée du Papillon

Tarifs

1 – Voyage Immersion accompagné au départ de Kilimanjaro

  • Tarif par voyageuse : 2.960 € 

2 – Vol aller retour au départ de Paris* 

  • A partir de 650 €*

*A partir de, supplément départs Province (prix moyen pour réservation + de 6 mois du départ, hors vacances scolaires). Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués.  Arrivée KILIMANJARO.

CB-paiement

Modalités

Acompte : 800€ par personne
Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances

*Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

VOYAGE FEMME TANZANIE

ANNIINA SANDBERG

L’expédition est accompagnée par Anniina Sandberg (anglophone), anthropologue finlandaise. Anniina est titulaire d’une maîtrise en études africaines. Nous visiterons les villages Maasaï dans lesquels elle a mené son travail de terrain et a été accueillie pendant plus de 9 mois. Anniina parle couramment le swahili et le maa et s’occupe de tous les services pendant le voyage.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Le Kit du Voyageur Conscient @Native Immersion - L'Odyssée du papillon