Voyage au féminin, Expérience Vietnamienne, du Nord au Sud

VOYAGE 100% FEMININ VIETNAM

Voyage au féminin, Expérience Vietnamienne, du Nord au Sud

15 jours

– Du 3 au 17 mai 2024 – minimum 2 voyageuses| maximum 6 voyageuses

Voyage au féminin, Expérience Vietnamienne, du Nord au Sud

15 jours

– Du 3 au 17 mai 2024 – minimum 2 voyageuses| maximum 6 voyageuses

Expérience Vietnamienne, un voyage 100% féminin, à la rencontre des vietnamiennes

Un grand et beau voyage, du Nord au Sud, où l’on prend le temps. Le temps de vivre des moments avec les populations les plus reculées, du temps pour soi avec des pauses bien-être, la découverte et la pratique de l’art de vivre local et des moments forts d’échanges avec des femmes vietnamiennes, notamment des Hmong bleu, du temps pour les visites culturelles et les balades au fil de l’eau ou à vélo. Un voyage en profondeur, au bout duquel, la culture des femmes vietnamiennes n’aura plus de secrets pour vous ; sans doute une part d’elles vous suivra à votre retour.

AVIS VOYAGES Lire les avis sur le dernier voyage au féminin au Vietnam INFO VOYAGE COVID Vous pouvez partir, voir les formalités ci-dessous BONS PLANS VOYAGESN’hésitez pas à nous contacter !

Les + du papillon

  • Départ garanti 2 voyageuses
  • 6 voyageuses maximum
  • Guides francophones de notre sélection
  • Immersion dans les villages des ethnies
  • Tous les sites incontournables
  • Des activités culturelles
  • Les vols intérieurs inclus pour réduire les temps sur la route
  • Balades à vélo, en jonque et bateau

Ce qui est inclus dans votre voyage

L’hébergement dans la catégorie prévue ou similaire en fonction des disponibilités en chambre à partager pour la convivialité et le prix (pour celles qui souhaitent une chambre individuelle, nous en faire la demande; soumis à disponibilité et avec supplément) • les repas mentionnés dans le programme • les balades en bateau local et en vélo prévues dans le programme • la croisière avec une nuit à bord d’une belle jonque non-privatisée dans la baie d’Halong • les transferts de départ et d’arrivée aux aéroports • les transports en privés climatisés • les vols intérieurs Hanoï – Hue et Danang – Saïgon • les frais d’entrée pour les sites touristiques ainsi que les rencontres mentionnées dans le programme • des guides francophones locaux.

Itinéraire

Départ de France (nous consulter si vous souhaitez que l’on s’occupe de vos billets ; des frais s’appliquent / Repas et nuit à bord de votre vol régulier. Conseil compagnie : AIR FRANCE

Rendez-vous à l’aéroport de Hanoï (heure de rendez-vous à confirmer)pour celles qui auraient acheté le billet de leur côté (en cas d’horaire d’arrivée après l’heure de rendez-vous, les frais de transferts sont à votre charge en supplément pour rejoindre l’hôtel). Votre guide francophone vous attend dès la sortie de l’aéroport. Présentations et transfert en ville (45min-1h environ). S’ensuit un petit tour de la capitale vietnamienne, qui mêle au charme désuet des maisons coloniales l’animation de sa vieille ville.

Balade à pied dans le vieux Hanoï afin de découvrir le vieux quartier des métiers et les alentours du lac Hoan Kiem, dont le surprenant temple Ngoc Son. Le parcours s’achèvera dans l’un des nombreux petits cafés de la vieille ville afin de découvrir le désormais légendaire café à l’œuf créé par un Vietnamien qui travaillait au très célèbre hôtel Hanoï, le Sofitel Legend Metropole. Même si le café à l’œuf est de nos jours servi dans plusieurs cafés d’Hanoï, il est recommandé de le goûter dans un endroit directement relié au créateur et à sa famille afin de garantir une expérience spéciale. En savourant le café, vous pourrez sans doute sentir toute l’histoire qui se cache derrière. Profitez ensuite d’un moment de détente dans un institut de massage pour une séance revitalisante afin de vous remettre de votre voyage.

Installation à l’hôtel. Aucun repas n’est inclus.

Pour celles qui ne sont pas trop fatiguées : Option Découverte de la cuisine de rue de Hanoi (Street Food, Durée 3 heures, 44€ pour 2 personnes).
Dans la soirée, vous aurez l’opportunité de comprendre ce qui fait du vieux quartier d’Hanoi un lieu si envoûtant. Vous pourrez goûter une grande variété de spécialités vietnamiennes comme le banh cuon (des feuilles de riz roulées et cuites à la vapeur) et le banh mi (le célèbre sandwich vietnamien qui figure même dans le Dictionnaire d’Oxford). Vous vous arrêterez ensuite dans un bia hoi (sorte de brasserie) dans la rue Ta Hien pour découvrir le goût de la bière vietnamienne fraîchement brassée qui est aussi populaire auprès des locaux que des voyageurs. Après ça, vous irez déguster un pho; vous pourrez choisir un pho normal ou un pho tron (les nouilles du pho mélangées avec du poulet sans la soupe). Vous prendrez ensuite le chemin du Lac Hoan Kiem pour savourer l’une des meilleures glaces d’Hanoi. Après ce dernier arrêt gustatif, vous quitterez votre guide pour partir découvrir la vie nocturne d’Hanoi à votre guise.

Nuit à l’hôtel à Hanoï.

Petit-déjeuner.

Votre guide vous rejoint ce matin pour vous conduire à Ha Giang (environ 6 heures de trajet avec arrêts), construite sur la rivière Claire (affluent du Fleuve Rouge). En chemin, vous traverserez des régions habitées par les ethnies Viet, San Chay, et Dao. Divers arrêts seront prévus afin de visiter les villages, les marchés, prendre des photos et admirer les paysages.

Vous arriverez en fin d’après-midi à Ha Giang. Installation et nuit à l’hôtel. Ici vous découvrirez le Vietnam simple et authentique.

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Petit-déjeuner.

Dans la matinée on vous conduira aux villages de Thon Tha et d’Ha Thanh pour explorer la région autour d’Ha Giang. Dans ces villages de la minorité Tay, les maisons sont éparpillées et construites sur pilotis. La visite de ces villages vous donnera un aperçu de la vie quotidienne de ces groupes ethniques du Nord du Vietnam.  

Vous retournerez au village de Nam Dam en début d’après-midi après votre randonnée sur l’une des plus belles routes du Vietnam qui offre d’incroyables vues sur les montagnes, vallées, falaises escarpées ainsi que sur des villages perdus entre les champs verts de riz et de canne à sucre. Vous arriverez à Quan Ba et à sa « Porte Céleste », considérée selon la tradition comme une création de Dieu. A partir de Chuc Son, vous commencerez à marcher en descendant la vallée et en traversant de belles rizières. Vous admirerez les paysages spectaculaires de la région et croiserez peut-être des tribus de minorités locales travaillant aux champs. Vous atteindrez finalement le village de Nam Dam dont les maisons d’argile sont représentatives de l’architecture de la minorité Dao. 

Tous les repas inclus. Distance et durée de la randonnée : 5 kilomètres – 1h 30min à 2 heures
Nuit chez l’habitant Nam Dam – salle commune avec des matelas

Petit-déjeuner.

Vous reprendrez la route en direction de la petite ville provinciale de Dong Van, dont la géologie calcaire spécifique lui confère le statut de « parc géologique mondial » (elle est située sur une zone que l’on appelle « le plateau de pierre »). La route est jalonnée de paysages pierreux tourmentés et spectaculaires (les karsts). Vous ferez un arrêt en cours de route à Pho Cao, un village H’mong, où toutes les habitations sont cette fois construites en terre battue. Vous descendrez ensuite dans la vallée de Sung La, célèbre pour ses forêts sauvages et ses impressionnants paysages calcaires.

L’après-midi vous visiterez le palais royal H’mong de la famille Vuong, à l’architecture mixte chinoise et européenne reflétant la forte créativité des H’mong pour l’art de la construction. Vous partirez ensuite en direction de la petite ville de Meo Vac, que vous rejoindrez en fin de journée. Située à l’extrême nord du Vietnam, Meo Vac, surnommée le « nid d’aigles » des H’mong noirs, est accessible par une route impressionnante depuis Dong Van, 20 kilomètres de zigzags tortueux révélant de stupéfiants paysages karstiques et la rivière Nho Que.

A votre arrivée au milieu du col de Ma Pi Leng, vous commencerez à marcher sur de jolis sentiers traversant les montagnes karstiques et les champs de maïs. Vous admirerez quelques unes des plus belles vues du col et rencontrerez peut-être des minorités locales travaillant dans les champs. Arrivée à Meo Vac en fin de la journée.

Nuit à l’Auberge de Meo Vac

Installation et nuit à votre hôtel. Tous les repas sont inclus. Distance et durée de la randonnée: 3,5 kilomètres – 1h 30min Type de terrain: en montée et en descente, en cas de pluie, la randonnée pourra être annulée sur le sol est glissant 

Petit-déjeuner.

Visite du marché Meo Vac qui se tient tous les dimanches matin, où vous rencontrerez les minorités Hmong, Dao, Tay, Nung et Viet vêtues de leurs costumes traditionnels.

Vous prendrez la direction d’Ha Giang en vous arrêtant en route pour visiter le village de Lung Tam. Vous y découvrirez comment les locaux vivent et travaillent, ainsi que leurs traditions presque perdues et leur patrimoine artisanal comme la technique du tissage de chanvre qui nécessite pas moins de 21 étapes avant d’obtenir le produit fini. C’est pour cela que l’ONG française Batik International a offert son soutien aux femmes de Lung Tam afin de préserver cette tradition. Aujourd’hui les tisserandes peuvent être indépendantes et vivre de leur artisanat.

Après cette étape vous reprendrez la route vers Ha Giang où vous arriverez en fin d’après-midi.

Tous les repas inclus. Nuit chez l’habitant à Ha Giang – salle commune avec confort simple

Petit déjeuner.

L’une des raisons à la quiétude des lieux tient à leur accès difficile, une longue route (environ 6 heures) que nous allons devoir reprendre en sens inverse pour rejoindre la capitale. Mais cela en valait la peine.

Nuit à l’hôtel à Hanoï. Déjeuner inclus. Dîner libre.

Petit-déjeuner.

Vous partirez le matin par la route en direction de Halong, où vous arriverez vers midi. Là, vous embarquerez pour une croisière dans l’incontournable baie d’Halong, à bord d’une jonque. Cette baie connue dans le monde entier constitue l’un des plus beaux paysages du Vietnam, avec ses rochers-îlots gigantesques recouverts de végétation qui semblent surgir de l’eau. La baie d’Halong comprend quelques 1 900 îles et îlots de pitons rocheux, en général inhabités et vierges. Cet ensemble crée un paysage marin spectaculaire, ce qui lui valut d’entrer au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1994. Le déjeuner et le dîner seront pris sur la jonque : menu à base de fruits de mer fraîchement pêchés dans la baie. Pour finir la journée, une séance de pêche nocturne sera organisée sur le bateau.

Nuit sur la jonque. Tous les repas sont inclus. *Assistant anglophone interne de la jonque pendant la croisière

Petit-déjeuner.

Selon la saison, il est conseillé de ne pas se lever trop tard pour jouir du beau lever de soleil qui illumine progressivement la baie, en révélant ainsi toute la beauté sauvage. Puis la croisière continuera au cœur de la baie, jusqu’à votre débarquement en fin de matinée. Brunch à bord.

En chemin vous visiterez la pagode But Thap, la plus belle et la plus grande du Vietnam, qui renferme de magnifiques sculptures en bois. Puis vous effectuerez le trajet pour Hanoi, que vous rejoindrez en fin de journée.

Puis transfert à l’aéroport de Hanoi pour le vol vers Hué Arrivée à Hué. Transfert sans guide à l’hôtel. Distance : 170 kilomètres – 2h 30min à 2h 45min

Nuit à l’hôtel. Dîner libre.

Petit-déjeuner.

Journée culturelle à Hue, seul exemple d’une ville impériale existant encore aujourd’hui au Vietnam :  visite de la Citadelle Impériale composée de trois parties : la cité capitale (Kinh Thanh), la cité impériale (Hoang Thanh) et la cité interdite (Cam Thanh). Elle fut détruite en grande partie en 1968 lors de la guerre du Vietnam. Aujourd’hui de nombreuses dotations servent à restaurer et à faire revivre ce patrimoine inestimable.

Option Découverte de la street food de Hue à cyclo (de 11h00 à 14h00, 50€ pour 2 personnes).
Vous embarquerez sur un cyclo local pour un tour culinaire qui vous emmènera de l’autre côté de la rivière après avoir traversé le Pont Phu Xuan. Vous vous arrêterez d’abord dans une petite rue où se trouve un restaurant local authentique où vous pourrez goûter des gâteaux de riz élaborés tels que les Banh Beo, les Banh Nam ou les Banh Ram It. Vous poursuivrez votre escapade autour de l’incroyable Citadelle Impériale et vous arrêterez une deuxième fois pour goûter une sorte de crêpe très spéciale : le Banh Khoai, que vous pourrez tremper dans une délicieuse sauce locale. Vous traverserez un autre pont joliment décoré et votre cyclo quittera lentement le quartier de la Citadelle Impériale pour vous conduire dans une autre petite rue où vous vous arrêterez dans un célèbre restaurant de Bun Bo Hue. Vous aurez alors l’occasion de savourer de généreuses portions du plat typique de Hue composé de délicieuses nouilles servies avec du bœuf et de la sauce légèrement piquante par-dessus. Vous reprendrez la route pour visiter une célèbre boulangerie réputée pour ses gâteaux avant de finir votre tour culinaire en beauté dans un café situé sur la berge et qui offre une très belle vue sur la Rivière des Parfums.

L’après-midi, vous visiterez le tombeau de l’Empereur Tu Duc, un des plus beaux sites de Hué. Construit du vivant de l’empereur, dans une vallée étroite, à environ 8 km du centre, c’est un modèle de l’art traditionnel vietnamien et de son architecture.  La visite se poursuivra avec la pagode Tu Hieu, proche du tombeau de l’Empereur Tu Duc. Érigée à l’abri d’une vaste pinède, elle fut construite en 1843 par le bonze Nhat Dinh, qui voulait jouir d’un emplacement très calme. Dans une atmosphère apaisante et tranquille, environ 50 bâtiments sont répartis sur toute la surface de la tombe. Autels, pavillons, théâtres et temples sont réunis, dans ce qu’on appelle la zone de culte. La visite vous emmènera à travers les chemins pavés le long du lac jusqu’à la tombe de l’empereur, son enceinte, la cour principale et le pavillon de la stèle du tombeau.

Nuit à l’hôtel. Déjeuner et dîner libre.

Petit-déjeuner.

Le matin, vous partirez pour la ville de Danang en empruntant la spectaculaire « route du col des nuages » (Hai Van), qui offre un superbe panorama sur la baie en contrebas. Vous effectuerez plusieurs arrêts en cours de route, dont un à la plage paradisiaque de Lang Cô.  Arrivée à Hoi An en fin de matinée.

L’après-midi, vous visiterez la vieille ville de Hoi An, classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. L’originalité du lieu réside dans le fait qu’il mélange des éléments architecturaux vietnamiens, japonais, chinois, et français. Le long des petites rues, vous verrez ainsi des maisons chinoises vieilles de plus de deux siècles, le célèbre pont-pagode japonais, un temple chinois, la maison de Tan Ky (qui appartenait à un riche marchand vietnamien il y a 200 ans, et n’a pas cessé d’être restaurée depuis) et le musée de la céramique. Vous assisterez ensuite à un spectacle folklorique dans une de ces maisons anciennes.

Pendant votre visite de Hoian, arrêtez vous à La Maison du Thé « Reaching Out »,enseigne vietnamienne de magasin de décoration intérieure, d’habits, de sac, de bijoux, d’objets laqués et d’autres produits personnalisés et uniques à Hoian. Chaque objet est fabriqué par des artisans handicapés ; et le design inspiré de la culture traditionnelle vietnamienne et folklore. La Maison de Thé « Reaching Out » emploie des personnes sourdes et muettes et les revenus générés sont  réutilisés par la société pour former et employer les handicapés à travers tout le vietnam. À La Maison du Thé, vous serez immergés dans un environnement calme où vous pourrez apprécier votre tasse de thé, goûter à de nombreux thés et cafés différents et profiter du cadre enchanteur de l’établissement. Les odeurs, les saveurs, l’atmosphère et  le personnel présents réveilleront vos sens et rafraichiront votre corps, votre esprit et votre âme.

Nuit à l’hôtel. Déjeuner et dîner libres. Distance : 150 kilomètres – 3 heures

Petit-déjeuner.

Option pour tôt le matin: Naviguez à bord d’un bateau panier (durée 1h45mn, 29€ pour 2 personnes).
Vous commencerez la matinée avec une balade de 45 minutes en bateau jusqu’au port de Cua Dai, situé à l’embouchure de la rivière de Thu Bon. Vous passerez ensuite directement sur un petit bateau panier. Ces bateaux, aussi appelés Thung Chai, sont des petites embarcations de forme ronde fabriquées en bambou. Utilisés quotidiennement par les pêcheurs du centre du Vietnam, ces bateaux peuvent contenir jusqu’à 5 personnes. La petite taille de l’embarcation vous permettra de naviguer dans les canaux les moins accessibles de la mangrove et de découvrir la campagne environnante. Vous pourrez aussi prendre les commandes du bateau (attention, ces petites barques ne sont pas faciles à manier, justement à cause de leur forme ronde !).

Vous entamerez une balade à vélo à travers la campagne, jusqu’au village de légumes de Tra Que, renommé pour ses herbes aromatiques (menthe et basilic en tête). Cette matinée sera aussi l’occasion de découvrir la vie des cultivateurs locaux et leurs techniques. Ils vous initieront d’ailleurs au travail du bêchage et à la cueillette des légumes. Vous assisterez aussi à une démonstration de cuisine et pourrez ensuite vous exercer, si le cœur vous en dit, à la confection de la spécialité du village, le «Tam Huu» : assortiment de crevettes, de porc et d’herbes aromatiques. Lors du déjeuner, vous dégusterez aussi six autres spécialités régionales. Une séance de massage aux pieds pendant 20 minutes.

Puis vous rentrerez à Hoi An en début d’après-midi. Vous aurez ensuite l’après-midi libre afin d’explorer la ville ou de profiter de la plage.

Option Fabrique de lanterne à Hoi An (l’après-midi, durée 2 heures, 17€ pour 2 personnes).
L’après-midi, vous vous rendrez dans un atelier de fabrication de lanternes où vous aurez la chance de découvrir les techniques traditionnelles de ce métier artisanal, très répandu à Hoi An. Sur place, des artisans locaux vous expliqueront comment confectionner vos propres lanternes et vous guideront dans leur réalisation, vous immergeant ainsi dans leur quotidien professionnel. La fabrication d’une lanterne est un travail de précision et il vous faudra de la patience et un soupçon de dextérité pour parvenir à terminer la vôtre. A la fin de votre initiation, vous repartirez avec votre œuvre en souvenir de cette expérience.

Nuit à l’hôtel. Dîner libre.

Petit-déjeuner.

Vous serez conduits à l’aéroport de Danang afin de prendre le vol pour Hô Chi Minh Ville. Là, vous serez accueillis et conduits à votre hôtel.

L’après-midi, vous partez à la découverte de l’ancienne cité coloniale française. Cette excursion vous fera passer par les sites notables de la ville : l’ancien bureau de poste (construit à l’époque de l’Indochine française), la cathédrale Notre-Dame (extérieur – en cours de rénovation), et la rue Dong Khoi, une large avenue bordée de commerces de luxe et d’hôtels.

Nuit à l’hôtel. Petit-déjeuner inclus.

Petit-déjeuner.

Partez le matin à la découverte de la ville de Ben Tre, véritable « Venise verte » du Vietnam, située à l’embouchure du fleuve Mékong. Vous visiterez une fabrique de briques à Phong Nam, où les briques sont encore soigneusement fabriquées à la main. Puis vous embarquerez sur un bateau pour une croisière le long de la rivière Chet Say (un des bras du Mékong). Plusieurs escales seront prévues afin de découvrir différents ateliers locaux, qui vous permettront de mieux comprendre les ressorts de l’économie locale. Vous découvrirez notamment l’usine à charbon de noix de coco, ou encore un atelier de transformation des noix de coco.

Vous prendrez ensuite un autre bateau conduit par un rameur local. Une fois à terre, vous prendrez une bicyclette pour découvrir la campagne environnante, puis vous vous arrêterez pour déjeuner dans un joli restaurant local pour savourer un délicieux (et copieux) déjeuner de spécialités régionales (notamment le « poisson-oreille d’éléphant » et les crevettes d’eaux douces).

Ensuite il sera temps de monter à bord d’un sampan (bateau traditionnel à fond plat) pour un moment de détente le long des canaux étroits. Vous retournerez à Hô Chi Minh Ville dans l’après-midi.

Nuit à l’hôtel. Dîner libre. Distance et durée de la balade à vélo : 6 kilomètres – 30 minutes Moyen de transport: 100 kilomètres – 2h 30min – Transfert en voiture

Petit-déjeuner

Journée libre à votre guise (sans guide ni véhicule).

La chambre est à votre disposition jusqu’à midi.

Transfert sans guide vers l’aéroport de Ho Chi Minh ville pour prendre votre vol de départ.(Possibilité transfert individuel à un autre horaire avec supplément).

Bon retour !

Passeport valable 6 mois après la date retour.

Les ressortissants français sont dispensés de visa pour un séjour n’excédant pas 15 jours (jours d’entrée et de sortie inclus). Un délai de 30 jours est requis après la dernière sortie du Vietnam pour pouvoir bénéficier une nouvelle fois de la mesure de dispense de visa pour un séjour n’excédant pas 15 jours.

Pour tout séjour d’une durée de plus de 15 jours, ou pour un séjour à entrées multiples, un visa est obligatoire.

Covid-19***

La présentation de résultats de tests pour la COVID 19 n’est plus exigée à l’arrivée sur le territoire vietnamien. Le port du masque reste dans tous les cas obligatoire dans la rue et les espaces publics. Par conséquent, il est recommandé aux personnes présentes au Vietnam de se tenir informées de l’évolution de la situation, de suivre strictement les consignes sanitaires des autorités locales.

Consulter la fiche officielle

Logement chez l’habitant très simple dans une chambre à partager ; hôtels et guest de 2 à 4* suivant programme tout confort. Chambre 2 personnes à partager. Nous consulter si vous souhaitez une chambre individuelle (en demande, sous réserve de disponibilité et avec supplément).

Bonne condition physique pour la marche, l’accessibilité des logements dans les campagnes et porter les bagages.

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis tout comme le taux de parité usd/eur (1USD=0.9 EUR) ! Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif avec la compagnie QATAR AIRWAYS au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Hanoï. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais de 90 euros par personne s’appliquent.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux à rajouter (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Les boissons et les repas non mentionnées dans le programme
  • Les dépenses personnelle et les pourboires.
  • Le port des bagages aux hôtels
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – Circuit avec guide francophone au départ de Hanoï

  • Tarif (en chambre double à partager) :

1.820 € base 5/6 voyageuses
2.190 € base 3/4 voyageuses
2.350 € base 2 voyageuses

Supplément chambre individuelle : +450 €

2 – Vol aller retour au départ de Paris*  :

  • A partir de 940 € 

*A partir de, supplément départs Province. Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion, des frais s’appliqueront. Arrivée Hanoï sortie Saïgon.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances *30% d’acompte à la réservation, le solde 1 mois avant le départ.  * Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Vietnam Femme

Equipe locale

Notre équipe locale est notre partenaire depuis toujours pour l’Asie du sud est. Une équipe de professionnels sans nulle autre pareil dont la préoccupation majeure est votre satisfaction. Inscrit dans une logique de tourisme citoyen (voir plus bas), ils ont su imaginer ce GRAND VOYAGE et le rendre unique, pour notre plus grand bonheur, et biensûr le vôtre.

Vietnam Femme

Tourisme Citoyen

« La région de Ha Giang se compose de différents groupes d’ethnies minoritaires : Hmong, Tay, Dao, Nung, Lolo… Les Hmong se distinguent par leurs vêtements. Les Hmong blanc ont des jupes teintées en tissu écru alors que l’indigo est adopté par les Hmong fleuris, verts ou noirs. Cette ethnie possède aussi sa propre manière de se coiffer. Les Hmong fleuris enroulent leur cheveux. Les jeunes Hmong vert les laissent tomber librement sur les épaules. Sur la photo ONG Batik, les femmes sont Hmong qui habitent à Ha Giang au Vietnam » (merci à Tham pour ces belles explications). Petit extrait pour illustrer les nombreuses actions menées par notre partenaire local, qui soutient l’association internationale BATIK en intervenant en tant que partenaire financier et opérationnel. Depuis plusieurs années, l’ONG BATIK International oeuvre pour améliorer les conditions de vie des plus défavorisés au Vietnam à travers des actions diverses d’aide au développement ou de formation comme le projet « Minorités Ethniques et Artisanat » à Ha Giang. Le projet « Minorités Ethniques et Artisanat » est né en 2008. Avec ce projet, des femmes Mông se sont organisées en coopératives afin de préserver leur savoir-faire et d’améliorer leur niveau de vie. Si ce projet vous intéresse, ou si vous souhaitez en savoir plus sur toutes les actions menées, n’hésitez pas à nous contacter.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Entre amies, aux dates de votre choix?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Le dernier voyage en images

Voyage au féminin, art de vivre et traditions de la femme japonaise

Voyage experientiel au japon by l'odyssée du papillon

Voyage au féminin, art de vivre et traditions de la femme japonaise

15 jours
–  Bientôt les nouvelles dates –

Voyage Expérientiel

Prochain départ Mai 2025

Voyage au féminin, art de vivre et traditions de la femme japonaise

15 jours
–  Bientôt les nouvelles dates –

Voyage Expérientiel

Prochain départ Mai 2025

100% Féminin Voyage Expérientiel {Les femmes japonaises}

L’Odyssée du Papillon vous emmène vers un autre Japon : Laissez-vous transporter au cœur des traditions japonaises : Moment avec les pêcheuses Ama, les Maïkos (apprentie Geisha) & Kimono expérience qui crée un contact incroyable avec les japonais, initiation à l’art floral…  Spiritualité au Mont Koya où vous dormirez dans un temple. Copie de sutra, cérémonie du thé en face du Mont Fuji, culture zen (méditation et cérémonie des moines boudhistes) & Onsen (sources eau chaude)  … Voici la panoplie complète de tout ce que le Japon peut vous offrir pour une première visite ! Et avec un peu de chance, nous arriverons pour la “période des sakuras” (), floraison des cerisiers.

Les + du papillon

  • 12 voyageuses maximum
  • Vols directs Air France inclus de Paris – départ possible de votre ville en correspondance
  • Une guide francophone locale
  • Accueil et accompagnement à l’aéroport Charles de Gaulle
  • Prix tout inclus  (sauf déjeuners, 3 sont inclus)
  • Expériences culinaires locales : restaurants locaux, ryokan, végétarien dans le monastère, bento 
  • Hébergement varié et authentique : hôtels 3*, ryokan, temple
  • Rencontre avec le peuple japonais et ses femmes emblématiques
  • Transports en commun (Bus, Shinkansen et trains locaux)
  • Visites et activités culturelles et traditionnelles et pauses bien-être

Ce qui est inclus dans votre voyage

Une guide accompagnatrice francophone locale pro ; tous les transports (train, bus locaux et autres suivant programme) ; hébergement en chambres twin à partager pour la convivialité et le prix (pour celles qui souhaitent une chambre individuelle, nous en faire la demande ; soumis à disponibilité et avec supplément) ; tous les petits-déjeuners et 12 dîners (dont 1 kaiseki, 1 shoji ryori et 1 dîner après le spectacle Geisha) ; 1 déjeuner avec les pêcheuses ; les ateliers : chanoyu (ikebana), initiation à la méditation ; copie de sutras ; kimono expérience ;  toutes les visites et entrées au programme.

Itinéraire

Départ de Paris Charles de Gaulle à 23h20. Vol direct avec Air France (nous consulter si vous souhaitez un départ de Province ; sous réserve, avec supplément). Repas et nuit à bord de votre vol régulier.

Arrivée en soirée à Tokyo Haneda.
Rencontre avec notre guide accompagnatrice francophone qui vos remettra vos pockets wifi pour rester connectées (2 par groupe) ainsi que vos cartes de transport nominatives. Transfert privatif jusqu’à votre hôtel de notre sélection ***. Installation.   Première nuit à Tokyo. Repas non inclus.

Petit-déjeuner (les bagages seront laissés à l’hôtel et transportés de leur côté). Départ pour Asakusa pour un voyage dans le temps. Visite du temple Sensô-ji, son jardin et sa rue commerçante de Nakamichi. Du temps sera laissé sur place pour faire du shopping. Trajet et déjeuner libre dans Ueno (marché d’Ameya Yokocho) et découverte du parc d’Ueno et ses nombreux petits temples. Arrêt en cours de route par les boutiques mangas d’Akihabara. Départ pour Shizuoka en transports publics et shinkansen.
Dîner dans un restaurant local (inclus) et nuit à l’hôtel de notre sélection.

Petit déjeuner à l’hôtel. Shizuoka est une ville côtière située au pied du Mont Fuji, elle est connue pour abriter le temple Toshogu, mausolée d’or du premier shôgun Tokugawa Ieyasu. Départ le matin en train local vers la région de Makinohara, connue être la principale région productrice de thé vert japonais. Vieux chemin du Tôkaidô au milieu des champs de thé jusqu’au musée du thé Ocha no Sato où aura lieu une cérémonie du thé dans le jardin japonais du musée (en cas de mauvaise visibilité du Mont Fuji la cérémonie du thé sera déplacée dans le jardin du château de Kakegawa). Déjeuner libre sur place puis trajet vers Kakegawa. Visite du château et du manoir seigneurial de Kakegawa avant d’aller prendre le Shinkansen jusqu’à Nagoya. Réception des bagages à l’hôtel*** de notre sélection. Dîner inclus dans un restaurant local.

Petit-déjeuner. Départ de Nagoya vers Wakura onsen en passant par Kanazawa. Pour le déjeuner vous pourrez savourer votre Bento à bord de l’express.  Arrivée à Wakara en milieu d’après-midi pour profiter du calme et de la détente d’un village d’onsen. Soirée en ryokan et dîner inclus dans l’hébergement.

NB : nuit en chambre japonaise (tatami et literie futon), avec dîner kaiseki (cuisine traditionnelle) inclus. Prévoir un sac à dos avec les affaires pour les bains et la nuit. Vos bagages vous attendront à Kanazawa.
Les bains de sources chaudes sont ouverts aux clients (port de yukata, kimonos de coton).

Petit-déjeuner. Aujourd’hui, immersion totale dans la ville de Kanazawa, où le temps semble s’être arrêté dans le décor si bien dépeint de Yuki Inoue, “Mémoire d’une Geisha) et qui a longtemps été préservée des catastrophes et du tourisme. Nous commençons par goûter aux spécialités du marché aux poissons d’Omicho.

Kimono experience : De là nous gagnerons la boutique de location de kimono. Vous serez conseillées en fonction de votre âge et votre personnalité car chaque dessin et couleur revêt sa signication. Vêtues de véritables kimonos nous déambulerons dans le jardin Kenrokuen. Les Japonais sont fiers de voir que les occidentaux s’intéressent de si près à leur culture et munis de leur appareil ils vous prendront en photo sous toutes les « coutures ». L’occasion d’une belle interaction. Après avoir retrouvé nos vêtements « civils » direction l’ancien quartier des plaisirs d’Higashi Chaya pour y visiter l’ancienne maison de geisha Shima. Dîner inclus. Nuit à l’hôtel à Kanazawa***.

A lire pour savourer l’ambiance des lieux : Mémoires du Geisha de Yuki Inoue. Les geishas représentent l’icône féminine du Japon. Dans les soirées en leur présence, les geikos et maikos viennent animer le repas en jouant du shamisen (cithare traditionnelle, en dansant et venant auprès des hôtes pour les servir et échanger quelques mots). Il y a actuellement 300 geishas au Japon.

Petit-déjeuner. Départ de Kanazawa (vos bagages seront transportés directement à votre hôtel) en train rapide vers Kyôto. Nous irons visiter et flâner dans le quartier des geishas de Gion près des ruelles traditionnelles et les parcs de la ville. Déjeuner inclus. Nous promènerons dans le marché de Nishiki, cœur des spécialités de la ville. Retour à l’hôtel et dîner dans un restaurant local.

Petit-déjeuner. Départ le matin vers Fushimi pour en découvrir le fameux temple Inari aux mille portes torii (nous monterons pour l’occasion plus haut que la majorité des touristes). Déjeuner libre à Fushimi. De là nous gagnerons le temple Sanjusangendo aux mille statues de Bouddha. Nous irons ensuite nous essayer à l’art de l’arrangement floral, ikebanaDîner inclus dans un restaurant japonais animé par une authentique maiko (apprentie gesiha).

Petit-déjeuner. Cette journée sera celle des temples bouddhistes et de l’histoire millénaire de Kyôto puisque nous débuterons par la visite des temples de Ryôanji (du jardin sec) et Kinkakuji, le pavillon d’or. Déjeuner libre au point de départ du chemin des philosophes. Le début de l’après-midi sera occupé par une promenade sur le chemin avec un arrêt au temple Eikandô. Temps libre pour découverte personnelle et le shopping. Dîner libre. Retour à l’hôtel pour la nuit.

Départ de Kyoto vers le Mont Koya en passant par Osaka. Arrivée au Mont Koya, montagne sacrée du bouddhisme japonais. Installation au monastère. Découverte de la cité monastique (Kongobuji, et le musée associé). Séance de méditation ajikan, le type de méditation pratiqué par les moines de l’ordre local, le Shingon (17h), si a lieu ce jour là. Retour au monastère pour profiter d’une atmosphère hors du temps. Dîner de shojin ryori à 18h (cuisine végétarienne des moines). Nuit.

Votre nuit en Saizen-in (monastère) : chambre japonaise à partager 3 ou 4 (tatami et literie futon). Monastère situé au cœur de la zone des temples de Kôyasan. Bains et toilettes communs, bains de sources chaudes. Service religieux du matin ouvert aux visiteurs (06h30 avant le petit déjeuner).

Petit-déjeuner végétarien au temple. Avant de quitter Kôyasan nous complèterons l’expérience du bouddhisme japonais en assistant au service religieux du matin (facultatif). Ensuite vous aurez la possibilité de vous essayer au Shakyo : copie de sutras bouddhistes, qui équivaut à une prière. Entre spiritualité et art, calligraphie et écriture japonaise. Déjeuner libre. Visite du cœur sacré de Kôyasan, le temple Okunoin, grand mausolée entouré par la forêt et les mousses. En milieu d’après-midi trajet retour dans le monde moderne en revenant à Ôsaka. Réception des bagages à l’hôtel et dîner inclus dans le quartier animé de Dotombori.

Petit-déjeuner. Depuis Osaka nous nous éloignerons des grands axes du Japon pour descendre vers la préfecture de Mie et les grands sanctuaires shintô d’Ise (Geku et Naiku) consacrés à la déesse solaire Amaterasu. Ces sanctuaires sont les plus importants du Japon et font l’objet encore aujourd’hui de pèlerinages. Déjeuner libre dans la rue marchande d’Oharaimachi. De là nous gagnerons à Toba l’île des perles, ancien cœur de la production locale et les rochers mariés de Meoto Iwa narrant l’histoire du couple primordial, Izanami et Izanagi. C’est à Toba que nous terminerons la journée, dans le calme d’un ryôkan et de ses bains chauds (Onsen).
NB : Nuit en chambre japonaise (tatami et literie futon), avec dîner kaiseki (cuisine traditionnelle) inclus. Les bains de sources chaudes sont ouverts aux clients (port de yukata, kimonos de coton).

Petit déjeuner japonais et départ le matin en direction du village d’Osatsu pour y rencontrer les dernières pêcheuses de perles Ama. Nous ferons un arrêt dans le village avec son musée local et le sanctuaire shintô fréquenté par les pêcheuses. Préparation du déjeuner dans une hutte d’Ama-san où le groupe pourra poser des questions et en apprendre plus sur elles (déjeuner de fruits de mer et poisson). Vous pourrez partager leur danse autour du feu et pourquoi pas vous transformer en pêcheuse… Retour à Tokyo. Installation dans un hôtel *** de notre sélection. Fin d’après-midi libre et dîner inclus dans un restaurant local.

Petit déjeuner et retour à Tokyo. Après-midi libre pour les dernières visites et le shopping. Déjeuner libre. Pour celles qui le souhaitent, un rendez-vous chez le coiffeur (parlant anglais) dans Tokyo ou possibilité de soins à la japonaise dans un spa ! Une belle expérience. Ou encore poursuite des découvertes en compagnie de la guide, notamment, dans Ikebukuro pour se promener à Otome Road, le quartier des Fujoshi, les otakus filles, et notamment des boutiques de cosplay. Après-midi libre. Dîner d’adieu au restaurant. Dernière nuit à l’hôtel.

Petit-déjeuner et départ pour l’aéroport de Narita. Décollage à 10h35. Arrivée à Paris le même jour à 18h35. Les horaires sont toujours soumis à changement par la compagnie.

Passeport en cours de validité (jusqu’à la date retour)

Pas de Visa

Santé : consulter la fiche officielle

Hôtels 3* de notre sélection. Chambre 2 personnes à partager. Nous consulter si vous souhaitez une chambre individuelle (en demande, sous réserve de disponibilité et avec supplément élevé). Ryokan : vous dormez sur des tatamis, et prenez le bain dans les bains communs séparés hommes femmes ! Au temple le logement est correct, en dortoir sur tatamis.

De nombreux changements de moyens de transport (collectifs) et des visites à pied impliquent de pouvoir se déplacer aisément et d’être en parfaite condition physique. Le programme est très complet mais des temps libres sont aménagés. Les déjeuners ne sont pas inclus pour les goûts de chacune sauf 3 pour des questions pratiques dont 1 avec les ama-san. 12 dîners inclus.

Bonne condition physique pour la marche, l’accessibilité des logements dans les campagnes et porter les bagages

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis tout comme le taux de parité yen/eur (1 YEN=0.007EUR) ! Le prix est donné TTC, frais d’agence inclus.

*Non inclus dans le tarif :
Les repas non mentionnés au programme

Les boissons
Les dépenses personnelles
Les pourboires au guide
L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – Circuit avec guide francophone 

  • Tarif par personne en chambre à partager : Bientôt disponible
  • Supplément single : + Bientôt disponible (sous réserve) 

2 – Vol aller retour au départ de Paris*  :

  • Bientôt disponible

*Supplément départs Province  : nous consulter. 

CB-paiement

Modalités

Acompte : 950€ par personne

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
*Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage
*Sup. pour départs Province : nous consulter

Solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Le dernier voyage en images

Voyage au féminin, les femmes en bleu, Expérience Touarègue, Tamanrasset

VOYAGE LES FEMMES TOUAREGUES

Voyage au féminin, les femmes en bleu, Expérience Touarègue, Tamanrasset

9 jours
–  Dates : du 1er au 9 octobre 2023 –
Voyage complet ! Bientôt le départ



Voyage au féminin, les femmes en bleu, Expérience Touarègue, Tamanrasset

9 jours
–  Dates : du 1er au 9 octobre 2023 –
Voyage complet ! Bientôt le départ

Les femmes Touarègues, Tamanrasset, un voyage 100% féminin

Un vieux projet de s’envoler vers “les femmes en bleu”. Des conditions d’accès à la Région “assouplies”. Une rencontre, Khadidja, originaire de Tamanrasset et très impliquée dans la relance du tourisme dans le pays. Une autre, Mme Nacer Bey Saleha du ministère du tourisme algérien. Et voilà une aventure humaine, à votre portée. Elle va vous transporter à la rencontre de la femme touarègue, considérée ici comme le pilier de la communauté, la mère de l’humanité. Respectée et adulée, elle reste une fierté familiale et est au centre de toutes les décisions. Durant cette expédition en 4×4, nous découvrions la “femme en bleu”, mais aussi les villages et les paysages fabuleux dans lesquels elle évolue. Rien à ajouter, une expérience à vivre.

Les + du papillon

  • Départ garanti 4 voyageuses minimum 
  • Une guide accompagnatrice professionnelle francophone
  • Le fil conducteur : la femme touarègue, échange et partage
  • Un prix tout compris (sauf repas à Alger)

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le vol de Paris, si vous choisissez l’option avec le vol international  • documents pour dossier visa à l’arrivée • taxes de visite des sites • tous les repas sauf le dîner du jour d’arrivée et les repas à Alger • la visite guidée d’Alger • l’hébergement : hôtel, gîte saharien, chez l’habitant et bivouacs • tous les transports • les services d’un guide, d’un cuisinier • les boissons (eau, thé, café à volonté) • assistance et accueil aux aéroports • guide accompagnatrice francophone pro locale

Itinéraire

Départ de Paris à 15h30 ou de votre ville (nous consulter pour les départs d’autres aéroports de France, de Belgique ou de Suisse). Arrivée dans la nuit (1h25) à Tamanrasset après un stop à Alger. Vous serez accueillies par Khadija et transférées dans votre gîte “saharien”, tout confort. Nuit de repos.

Matinée repos. Après le déjeuner, départ de l’expédition dans le pays volcanique et mystérieux  des femmes et des hommes “bleus” par une piste parsemée de cônes rocheux offrant des panoramas prestigieux dans le massif de l’Atakor où vous découvrirez le pic d’Iharen (ex. Laperine), le tombeau néolithique « Aderni » dans l’Oued Mezoulit, les gravures rupestres et les Gueltas.
Possibilité d’initiation à la conduite du 4×4 sur une partie de ce trajet, pour celles qui le désirent (en supplément).
“Assekrem est un magnifique plateau situé à 80 km au nord de Tamanrasset, en plein cœur du massif de l’Atakor. Un décor volcanique hérissé de pics et d’aiguilles borde ce site. Les levers et couchers de soleil, avec leur large palette ocre, sont à couper le souffle. On vient des quatre coins du monde pour assister à ce spectacle unique.”
Arrivée en fin d’après-midi au refuge. Visite de l’ermitage du père de Foucauld et contemplation de l’un des plus beau coucher du soleil au monde.

Niveau / Confort : 
20 min. de marche très facile pour découvrir le cours d’eau d’Afilal
30 min. ascension ermitage (niveau facile)
Hébergement : refuge (rustique) de l’Assekrem

Le matin après le petit-déjeuner, route des gueltas sur le village Targui d’Hirafok, une station de gravures rupestres située dans une région où la végétation est abondante. Installation du bivouac à proximité du village. Rencontres avec les femmes du village. Echanges et déjeuner en leur compagnie.
Après-midi découverte des gravures et peintures rupestres au nord de l’Atakor : girafes, autruches, antilopes, chameaux, mouflons, ainsi que des inscriptions libyco-berbères. Dîner et nuitée.

Niveau / Confort 
Balade 1h (niveau facile)
Hébérgement : en bivouac (tente individuelle) installé à proximité du village, tentes installées par l’équipe. 

Continuation par Oued Zarzoura, Immaara, puis continuation le long de la piste jusqu’à Idelès. Visite du village. Rencontre avec les femmes touaregs du village, nous les accompagnons jusqu’aux jardins. Journée de partage en leur compagnie.

Niveau / Confort 
Bivouac près du village avec tentes individuelles installées par l’équipe.

Nous partons ce matin pour Tazrouk par la montagne Taderaz : jardins d’eden et oasis, site fabuleux pour un réveillon hors du commun.
On rejoint les femmes touaregs qui vont nous initier à leur secret de beauté : elles préparent elles-mêmes leur maquillage avec des plantes et de l’argile.
Après-midi, découverte des environs, l’Aokasit, l’une des plus fines aiguilles rocheuses du Hoggar.
Soirée improvisée, chants, danses avec les femmes touaregs.

Niveau / Confort
Balade 1h niveau facile
Hébergement chez l’habitant

Nous partageons le petit-déjeuner avec nos amies et l’on repart déjà par la piste : halte au pied de la cascade appelée Tamekrest (l’infranchissable). Arrivée à Tamanrasset.

Niveau / Confort 
Aucune marche
Nuit en gîte saharien tout confort.

Journée consacrée à la visite de la capitale du Hoggar : la vieille ville, le souk, Bordj du père de Foucauld et des ateliers d’artisanat Targui (visite libre). Découverte à pied.
Déjeuner chez une figure de locale (1ère enseignante de français et 1ère directrice d’école de Tamanrasset)  & rencontre avec d’autres femmes qui ont fait l’histoire de la ville : artisane, enseignante, chanteuse, joueuse de l’Imzad (instrument réservé aux femmes)…

Retour au gite saharien pour dîner et repos avant de prendre le vol de nuit pour Alger (vol de nuit départ à 4h05 le 8 octobre) 

Accueil à l’aéroport le matin de bonne heure. On s’installe à l’hôtel et départ pour la découverte de la ville joyeuse.
Repas libres.
Nuit à l’hôtel.

Petit-déjeuner et transfert à l’aéroport. Vol direct pour Paris. Décollage à 13h15 arrivée à 16h45 à Paris Charles De Gaulle.

Passeport valable 6 mois après la date retour.
Visa (nous fournissons les documents pour le dossier) à l’arrivée.
Interdiction levée en août 2018 par le quai d’Orsay. Encadrement et accompagnent par des professionnels qui ont une parfaite connaissance du terrain.

Le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières lié à la pandémie de Covid-19 a été levé.

Consulter la fiche officielle.

Hébergement
Hôtel et gîte saharien confortable. Logement en gîte (1 nuit) et chez l’habitant (1 nuit) : rustique
Bivouacs à Tamanrasset (matelas fournis et couverture à disposition – prévoir votre duvet).
Tentes individuelles.
Climat
Les températures varient de 17° à 25° dans la journée. La nuit, la température peut baisser à 15°.

Voyage ouvert à toutes. Aucune difficulté particulière.

Bonne condition physique pour la marche, l’accessibilité des logements dans les campagnes et porter les bagages.

Le prix du billet est donné TTC, frais d’agence inclus à titre indicatif. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le “papillon”, l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Tamanrasset.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Les dépenses personnelles et les pourboires
  • Les repas à Alger ainsi que le dîner le premier jour
  • Les duvets
  • Les frais de visa
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – Circuit au départ de Tamanrasset

  • Tarif par voyageuse : 980 €

2 – Vol aller retour au départ de Paris*  :

  • A partir de 465 € frais inclus au départ de Paris Charles de Gaulle (sous réserve d’évolution à la réservation)

*A partir de, supplément départs Province (prix moyen pour réservation + de 6 mois du départ, hors vacances scolaires). Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais sont appliquésArrivée Tamanrasset

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
*30% d’acompte à la réservation, le solde 1 mois avant le départ. 

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

GUIDE ALGERIE voyage femme

Khadidja Benmessaoud

“Originaire de Tamanrasset, je suis la seule femme à avoir créé une agence de tourisme d’aventure en Algérie. J’aime les voyages à Timimoun, à Ghardaia, à Alger, le partage et l’échange mais par-dessus tout j’aime faire découvrir les richesses de ma région, le Hoggar Les sites  nous sont familiers, à mon équipe et à moi car nous y baignons depuis l’enfance. La préservation du patrimoine me tient à cœur, tout comme la relance du tourisme dans mon pays. Nous collaborons avec plusieurs associations culturelles de femmes soucieuses de préserver un patrimoine qui leur est cher.  Nous travaillons aussi avec   des associations d’agriculteurs pour une démarche éco-touristique dont l’ objectif est la préservation des jardins du Hoggar. Nous essayons de les encourager en achetant  tous les légumes et fruits nécessaires à nos circuits touristiques”.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Le séjour en images

Voir la vidéo
Réduire la vidéo

Voyage au féminin, Tanzanie “Immersion Maasaï”

VOYAGES MAASAI 100% FEMININ

Voyage au féminin, Tanzanie “Immersion Maasaï”

10 jours
–  Du 4 au 13 octobre 2023 –

Les réservations sont ouvertes !
Départ garanti 8 voyageuses minimum / maximum

Voyage au féminin, Tanzanie “Immersion Maasaï”

10 jours
–  Du 4 au 13 octobre 2023 –

Les réservations sont ouvertes !
Départ garanti 8 voyageuses minimum / maximum

Tanzanie, Immersion Maasaï, un voyage 100% féminin

Ce voyage hors du commun est avant tout une expérience à vivre au gré des jours et de nos hôtes, loin des routes touristiques. Ici rien n’est figé, nous nous adapterons guidées par Anniina qui vous donnera les clés pour comprendre ce qui vous entoure. Les activités des unes ne seront peut être pas celles des autres. Ici on est libre de faire ses choix et de suivre son ressenti. Nous allons recevoir beaucoup d’informations loin de notre quotidien et de notre confort habituel. Nous participerons aux activités quotidiennes mais cela n’est pas une obligation, nous chanterons et danserons, partagerons traditions et culture Maasaï, tout en s’en imprégnant… Un voyage à vivre, tout simplement.

BONS PLANS VOYAGES Le Kit du voyageur Native Immersion inclus pour tous nos voyages Immersion.

Les + du papillon

  • 8 participantes maximum
  • Immersion dans un village Maasaï qui vous ouvre ses portes grâce à Anniina
  • Guide francophone Maasaï
  • Partage des traditions uniques avec les Maasaï
  • Cérémonie des femmes, chants et danses traditionnels
  • Accompagnement anthropologue finlandaise
  • Dîners sous les étoiles
  • A savoir : 1 assurance santé souscrite pour 1 famille Maasaï pour chaque réservation (voir ci-dessous)
  • Suivi complet : avant le départ et au retour

Ce qui est inclus dans votre voyage

Tous les transports en 4X4 • le lodge 3* à Arusha en chambres twin à partager pour la convivialité et le prix (pour celles qui souhaitent une chambre individuelle, nous en faire la demande; soumis à disponibilité et avec supplément) pour 2 nuits • 5 nuits sous tente (1 personne par tente)  au cœur des bomas • les repas au programme, l’eau minérale dans les villages (pas à l’hôtel) • tente, coussin, couverture et lit de camp très confortable sont fournis • l’équipe locale (cuisinier, chauffeur, guide) • 2 accompagnatrices (Anniina anthropologue anglophone et guide Maasaï francophone) • le safari (droit d’entrée, guide et transport) • assistance locale 24/24 7/7.

Itinéraire

Départ de France (nous consulter si vous souhaitez que l’on s’occupe de vos billets ; des frais s’appliquent).
Conseil compagnie : QATAR AIRWAYS

Rendez-vous à l’aéroport de KILIMANJARO (heure de rendez-vous à confirmer). En cas d’horaire d’arrivée après l’heure de rendez-vous, les frais de transferts sont à votre charge en supplément pour rejoindre l’hôtel.

Arrivée à l’aéroport international Kilimandjaro où les guerriers Maasaï viendront vous accueillir. Direction votre lodge. Dîner tous ensemble pour faire connaissance avec le staff Maasaï. Nuit au lodge 3* chambres twin à partager. 

Après le petit-déjeuner, débute votre Immersion en terre Massaï, dans un territoire reculé de la Région du Kilimandjaro. 5 à 6 heures de transport pour rejoindre le premier village Maasaï MOIPO. Déjeuner inclus en cours de route. Vous serez accueillies par une cérémonie. Découverte du village et ses alentours. Dîner au campement, l’occasion d’en apprendre plus sagesse maasaï et ses traditions autour d’un feu. Tous les repas de cette journée sont inclus ainsi que l’eau minérale. Nuit sous tente individuelle sous les étoiles. Tout le matériel est prévu.

2 journées en compagnie des femmes Maasaï pour mieux appréhender leur culture et leur quotidien. Nous les aiderons dans les tâches du quotidien (surveiller le troupeau, traire, aller chercher l’eau et le bois pour le feu, participer à la confection d’artisanat, entretenir les « enkaji » (maisons maasai). Les Maasai marchent énormément, ce sera également notre principal mode de déplacement) et passerons des journées extraordinaires entre femmes. Nous danserons, chanterons et échangerons sur nos vies et nos cultures. Vous serez immergées dans la culture en revêtant les habits traditionnels pendant la cérémonie. La nuit nous échangerons sur nos vies respectives autour du feu. Nous avons également prévu la visite d’un dispensaire de santé local. Votre voyage en Tanzanie peut largement améliorer la vie des femmes et leur famille, grâce à l’assurance souscrite pour chaque inscription.

Tous les repas sont inclus ainsi que l’eau minérale.
Temps libres au village et dîner et nuit sous tente sous les étoiles.

En ce dernier jour dans le boma Maasaï, nous allons rendre un peu de tout ce que nous aurons reçu. Nous allons aider à construire des cheminées dans les huttes, pour elles. La femme Maasaï cuisine à l’intérieur sans fenêtre ni ventilation. La fumée est très nocive. La pollution domestique est cause de maladies telles que AVC, cardiopathie ischémique, la bronchopneumopathie chronique obstructive ou le cancer du poumon. Dernier dîner d’adieu avec nos hôtes.

Tous les repas sont inclus ainsi que l’eau minérale.

Aujourd’hui c’est le départ. Au revoir à nos hôtes avec lesquelles nous aurons partagé de si beaux moments. Voyage vers Arusha. Déjeuner. Vous arriverez à votre éco-lodge dans l’après-midi. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, douche chaude, et lire un livre. Dîner tous ensemble (hors boissons).

Après un petit déjeuner matinal, vous débuterez la journée par un safari. Vous pourrez voir des animaux comme le buffle, la girafe, le daim, le zèbre, le phacochère et une grande variété d’autres animaux, y compris les babouins et l’impressionnant Black & White singes Colobus.

Une expérience unique que vous n’oublierez pas !

Tous les repas sont inclus.

Temps libre après le petit déjeuner pour vous détendre ou découvrir Arusha et faire du shopping. Transfert à l’aéroport. Vol pour la France.
Le reste des repas de la journée sont à votre charge.

Arrivée en France, bon retour !

Un passeport dont la validité est supérieure à 6 mois à compter de la date d’arrivée en Tanzanie est exigé par les autorités tanzaniennes. Visa ($50 par personne) à payer en liquide à l’aéroport : prévoir des dollars (ou demande en ligne avant le départ).

Consulter la fiche officielle.

**COVID** :

Les voyageurs entrant en Tanzanie, y compris les Tanzaniens, les résidents de retour, les chauffeurs/équipages de camions et ceux en transit par les frontières terrestres qui sont :

  • Entièrement vaccinés seront exemptés des exigences de la RT PCR et du test rapide d’antigène. Les voyageurs devront présenter un certificat de vaccination valide avec un QR code pour vérification à l’arrivée. Les seuls vaccins acceptés sont ceux ayant été approuvés par la Tanzanie et l’Organisation mondiale de la santé.
  • Les voyageurs qui ne sont pas complètement vaccinés, qui ne sont pas vaccinés et qui ne peuvent pas être vaccinés en raison des politiques de leur pays devront présenter un certificat négatif de RT-PCR du COVID-19 ou un certificat NAATS avec QR code obtenu dans les 72 heures précédant le départ.
  • Les personnes qui ne sont pas complètement vaccinées, qui ne sont pas vaccinées et qui ne sont pas éligibles pour la vaccination en raison de la politique de leur pays et qui n’ont pas de certificat RT-PCR COVID-19 négatif, seront soumises à un test de dépistage du COVID-19 à l’arrivée, en utilisant un test rapide de l’antigène à leur propre frais de 23 000 TZS (10 USD) pour la Tanzanie continentale, à l’exception des enfants âgés de 12 ans et moins et de l’équipage de l’avion. Les cas positifs seront confirmés par RT – PCR pour un coût de 50 USD. Pour les passages au sol, les cas positifs seront traités conformément aux accords bilatéraux et conjoints sur les frontières.

Hygiène/Confort
Il n’y a pas de toilettes, ni de douches, seulement une petite tente “camouflage”  & on se lave avec un seau d’eau. Pas d’électricité (les appareils peuvent être rechargés dans la voiture). Vous devrez ramasser et conserver tous vos déchets pour les ramener en ville. Des pourboires en monnaie locale sont plus appréciables que des “produits” de consommation occidentaux.
Nuit sous tente individuelle avec tout le nécessaire fourni (lit de camp confort, coussin, couverture : il faudra apporter votre duvet)

Nourriture
La nourriture est très bonne et saine et sera préparée par un chef professionnel Maasaï. L’eau minérale dans les villages ainsi que le thé et le café sont inclus. L’eau n’est pas fraîche.

Climat, tenues 
Notre voyage se déroulera pendant la saison sèche (mai à octobre) : les températures oscillent entre 28 et 31 degrés.
Emportez des vêtements légers : shorts, jupes et robes (sous les genoux : les Maasai n’aiment pas montrer leurs jambes). Les hauts sans manches ne posent aucun problème.
Pour éviter les piqûres de moustiques, il est cependant recommandé de porter pantalons et manches longues (principalement à l’aube et à la tombée de la nuit moments où ils sont plus actifs). Des couleurs claires de préférence (éviter le noir et les couleurs foncées). Evitez aussi les parfums odorants. Appliquez les produits anti-moustiques par-dessus la crème solaire.

🖐AVANT LE DEPART
Il est demandé aux voyageuses de participer aux différents moments d’échange et de préparation (à distance en fonction des disponibilités de chacune). Il est important d’être préparée à ce que vous allez vivre et voir, notamment la pauvreté et les conditions de vie difficiles.
🖐SUR PLACE
Les organisateurs et accompagnateurs locaux se réservent le droit d’exclure du voyage un participant si le comportement de celui-ci est jugé non respectueux ou non approprié vis à vis des communautés rencontrées. Dans cette éventualité, celui-ci ne pourra prétendre à aucun remboursement sur la suite de la prestation terrestre, sur la prestation aérienne, les frais personnels et autres frais générés par cette exclusion. Son rapatriement anticipé se fera à ses frais. Cette personne sera responsable personnellement du désordre et de ses dommages. A ce titre, l’agence l’odyssée du papillon pourra lui imposer des frais pour le trouble créé.

Bonne condition physique pour la marche, l’accessibilité des logements dans les campagnes et porter les bagages.

Ce voyage ne nécessite pas une condition d’athlète mais d’être en bonne santé (un certificat médical ou d’aptitude à ce type de voyage aux conditions ‘sommaires’ est nécessaire). Il est également demandé aux participantes de nous signaler tout problème ou restriction qu’il nous serait important de connaître (allergies, alimentation…).
Le programme est donné à titre indicatif, tel un simple fil conducteur, car il sera surtout décidé par nos hôtes et leur rythme naturel. En fonction de la conjoncture, des contraintes de terrain et des possibilités qui se présenteront à nous, des modifications plus ou moins importantes pourront être apportées.
Laissez-vous porter par le pays où l’espace-temps autochtone est de rigueur. Oubliez vos habitudes et vos repères occidentaux.
Le programme relate des activités “pratiques”. Tout ce qui relève de l’échange et du partage d’histoire, de bouts de vie, ce sera à vous de l’écrire…
Vous êtes ici reçues avec grand plaisir et fierté, adaptez-vous aux modes de vie locaux dans le respect et la bienveillance. En cas de doute ou de questionnement sur le bon comportement à avoir, les accompagnatrices sont là pour vous guider.

Ce voyage va se dérouler en pleine savane, loin de tout. La Tanzanie est un des pays les plus pauvres au monde. Vous allez être accueillies dans de vrais villages Maasai, chez l’habitant, avec le standard de confort qui n’est en rien comparable au nôtre.

Le prix du billet est donné TTC, à partir de, frais d’agence inclus. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation  définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de KILIMANJARO.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Visa ($50 par personne) à payer en liquide à l’aéroport : prévoir des dollars
  • SAC DE COUCHAGE (une couverture est fournie mais si vous préférez vous pourrez porter votre sac)
  • Tous les voyageurs doivent prendre rendez-vous avec leur médecin pour connaitre les vaccinations nécessaires pour eux (fièvre jaune) et le traitement anti-paludéen qui convient ou autre traitement + certificat médical.
  • Prévoir pourboires pour les guides et cuisiniers.
  • Les repas ou boissons non indiquées au programme
  • Les dépenses personnelles
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Collection "femmes du monde" @l'Odyssée du Papillon

Tarifs

1 – Voyage Immersion accompagné au départ de Kilimanjaro

  • Tarif par voyageuse : 3.290 € 

Nous consulter pour le tarif single pour les nuits en lodge

2 – Vol aller retour au départ de Paris* 

  • A partir de 1 000 €*

*A partir de, supplément départs Province (prix moyen pour réservation + de 6 mois du départ, hors vacances scolaires). Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués.  Arrivée KILIMANJARO.

CB-paiement

Modalités

Acompte : 800€ par personne
Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances

*Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

VOYAGE FEMME TANZANIE

ANNIINA SANDBERG

L’expédition est accompagnée par Anniina Sandberg (anglophone), anthropologue finlandaise. Anniina est titulaire d’une maîtrise en études africaines. Nous visiterons les villages Maasaï dans lesquels elle a mené son travail de terrain et a été accueillie pendant plus de 9 mois. Anniina parle couramment le swahili et le maa et s’occupe de tous les services pendant le voyage.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Le Kit du Voyageur Conscient @Native Immersion - L'Odyssée du papillon