Découverte en famille, Départs garantis, Namibie 2023

Découverte famille - Namibie

Découverte en famille, Départs garantis, Namibie 2023

15 jours
Départs garantis

2 voyageurs minimum / 8 voyageurs maximum

 4 départs durant l’année 2023

Découverte en famille, Départs garantis, Namibie 2023

15 jours
Départs garantis

2 voyageurs minimum / 8 voyageurs maximum

 4 départs durant l’année 2023

Découverte en famille, un mélange parfait de découverte et d’aventure à partager en tribu

Un voyage en et entre familles qui a pour but de découvrir, d’apprendre et de vivre un peu d’aventure. Des marches dans le « bush » namibien, découvrir la vie du peuple bushman, rencontrer les éléphants du désert et en apprendre davantage sur ces animaux impressionnants qui ont su s’adapter à des conditions extrêmes, découvrir la station de recherche sur le désert et visiter une ferme bio en Namibie. Tout cela combiner avec des principales attractions du pays permet de réaliser une expérience unique, riche et complète.


BONS PLANS VOYAGES 
Avec environ 300 jours d’ensoleillement, la Namibie est connu pour être un pays désertique la majorité de l’année. Mais en ce mois de février 2022, grâce à la magie des pluies qui se sont fait attendre depuis presque 10 ans, le pays s’est transformé et nous dévoile une nature verdoyante dans ses plaines, collines et déserts fleuries 🌸🌼🌱; l’une des principales attractions de la Namibie, Sossusvlei dans le désert du Namib, a reçu suffisamment d’eau ces dernières semaines pour que sa célèbre cuvette blanche habituellement craquelée d’argile s’est de façon exceptionnelle transformée en piscine en plein cœur des fameuses dunes rouges. Ce contraste magique entre l’eau et les dunes orangées attire des photographes du monde entier puisque ce phénomène est connu pour être rarissime.

 

Les + du papillon

  • Départ garanti (minimum 2 personnes)
  • Service d’un guide/chauffeur
  • Transport en véhicule 4×4 à toit ouvrant (maxi 8 personnes dans un 4X4 10 places)
  • Découverte des traditions du peuple “San”
  • 2 nuits au Eco Camp d’EHRA pour en apprendre plus sur les éléphants du désert et leur impact sur l’environnement
  • Visite de la station recherche sur le désert de Gobabeb
  • Visite d’une ferme bio près de Windhoek

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le transport en véhicule 4×4 à toit ouvrant • les services d’un guide/chauffeur parlant français, espagnol, italien, allemand, anglais ou afrikaans selon la composition du groupe du jour • les hébergements cat. 3* (2* pour Windhoek) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit-déjeuner du jour 12 à l’exception du jour 9 à Swakopmund (les repas sont libres le jour 9) • de l’eau filtre durant les trajets avec le guide avec une gourde offerte par personne • les excursions selon le programme • les droits d’entrée dans les parcs et réserves • une carte de Namibie par chambre • le port des bagages dans les lodges

Infos : Vous pouvez être amenés à prévoir 1 à 2 nuit(s) supplémentaire(s) à Windhoek en début et/ou fin de séjour en fonction des horaires des vols pour la période.

DATES DÉPARTS GARANTIS  2023 (=dates du circuit à partir de Windhoek)

Basse saison : 12 février 2023
Moyenne saison
: 9 avril 2023
Haute saison : 30 juillet 2023 • 22 octobre 2023

Itinéraire

Jour 1 : Départ pour Windhoek

Départ de France (nous consulter si vous souhaitez que l’on s’occupe de vos billets ; des frais s’appliquent / BONS PLANS VOYAGES: nous pouvons conserver votre réservation longtemps sans paiement immédiat avec la compagnie QATAR AIRWAYS). Repas et nuit à bord de votre vol régulier.
Conseil compagnie : QATAR AIRWAYS

Jour 2 : Windhoek / Omaruru (290 km, +/- 06h00)

Arrivée à Windhoek = jour de départ du circuit aux dates indiquées ci-dessous (au plus tard à 13h00 – si l’arrivée est plus tardive, vous devrez arriver la veille et passer une nuit à Windhoek : 1 nuit avec petit-déjeuner et dîner en 2/3* + 150 € par personne transfert aéroport inclus). Accueil à l’aéroport – Rencontre avec votre guide francophone puis départ vers Omaruru. Installation a la ferme d’auberge en fin d’après-midi.

Dîner et nuit au lodge.

Jour 3 : Journée dans la région du Omaruru

Petit-déjeuner.

Le lendemain vous partez avec votre guide vers le « Bushman Living Museum ». Une marche avec un guide Bushman permet d’apprendre plus sur la médecine de brousse, aliments végétaux, recherche d’eau, pistage, techniques et équipements de chasse, fabrication de feu. Retour au camp après une matinée de découverte et de partage puis en fin d’après-midi, départ pour une excursion en 4×4 sur la ferme (non privée).

Tous les repas de la journée sont inclus.

Dîner et nuit au lodge.

Jour 4 : Omaruru / Parc national d'Etosha (395 km, +/- 07h00 & safari)

Petit-déjeuner.

Départ vers le nord en direction du parc national d’Etosha. Arrivée dans le parc d’Etosha côté Okaukuejo puis route vers le camp d’Halali pour un premier safari dans le parc. Etosha reste l’un des plus célèbres parcs africains. Installation dans les chambres dans l’après-midi.

Tous les repas de la journée son inclus.

Dîner et nuit au camp.

Jour 5 : A la découverte du parc national d'Etosha (+/- 200km, de safari dans la journée)

Petit-déjeuner.

Départ vers les plaines d’Etosha. Journée complète de safari avec votre guide et le véhicule du circuit au sein du parc.

Tous les repas de la journée sont inclus.

Dîner et nuit au camp.

Jour 6 : Etosha / EHRA Eco Camp (360 km, +/- 06h30)

Petit-déjeuner.

Dernier safari matinal en sortant du parc. Continuation vers les villes d’Outjo et de Khorixas. Continuation à travers le Damaraland. Installation des tentes avec votre guide. Les repas pendant ces 2 nuits sont préparés par votre guide avec l’aide des participants du voyage.

Tous les repas de la journée sont inclus.

Dîner et nuit au camping dans des tente igloos.

Jour 7 : Sur les traces des éléphants du désert

Petit-déjeuner.

Journée complète de safari en véhicule 4×4 dans le lit de la rivière Aba-Huab à la recherche des éléphants du désert qui ont réussi à s’adapter aux rudes conditions de la région et à découvrir les éléphants du désert. Mais ceci ne pas un safari traditionnel. Lors du safari organiser par l’association EHRA qui signifie « ELEPHANT HUMAN RELATIONS AID » vous aller apprendre tous sur la nature de ces animaux, comment les traquer et les répercussions pour les locaux qui vivent dans le même environnement que ces animaux impressionnants. Les repas sont préparés par votre guide avec participation du groupe.

Tous les repas de la journée sont inclus.

Dîner et nuit au camping dans des tentes igloos.

Jour 8 : Uis / Langstrand (265 km, +/- 05h00)

Petit-déjeuner.

Après avoir tous démonter le camp ensemble et ranger le véhicule départ vers Swakopmund et Langstrand. Installation et fin d’après-midi libre.

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Dîner et nuit en lodge.

Jour 9 : Langstrand / Swakopmund

Petit-déjeuner.

La journée est entièrement libre pour organiser les activités optionnelles en famille ou juste se reposer. Le guide est disponible pour vous aider à organiser les activités, et faire les transferts nécessaires.

Aujourd’hui le déjeuner et dîner sont libres.

Nuit au lodge.

Jour 10 : Swakopmund / Gobabeb (135 km , +/- 03h00)

Petit-déjeuner.

Matinée libre avec possibilité de faire une nouvelle activité avant le départ tranquille vers Walvis Bay et continuation vers le centre de recherche de Gobabeb dans le désert du Namib. Installation dans vos chambres. Promenade guidée de nuit dans les environs du camp (non privée).

Tous les repas de cette journée son inclus.

Dîner et nuit en lodge.

Jour 11: Gobabeb / Sesriem (210 km, +/- 04h00)

Petit-déjeuner.

Matinée marche guidée pour visiter la station de recherche (non privée). Route vers Sesriem, entrée du parc National de Namib Naukluft. Installation au lodge.

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Dîner BBQ préparée par votre guide avec l’aide des voyageurs et nuit au lodge.

Jour 12 : Sesriem / Sossusvlei / Sesriem (+/- 220km dans la journée)

Petit-déjeuner.

Départ environ une heure avant l’aurore pour apprécier les couleurs matinales du désert du Namib, qui compte parmi les plus hautes dunes du monde. Visite des sites de Deadvlei et Sossusvlei. Découverte du canyon de Sesriem.

Sossusvlei est un lieu magique, très populaire et très photographié aussi ! Un décor de sable rougeoyant, au cœur du désert, majestueux.  Les sites qui l’entourent, Deadvlei et Sesriem, sont tout aussi splendides. 

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Dîner et nuit en lodge.

Jour 13 : Sesriem / Windhoek (270 km, +/- 04h30)

Petit-déjeuner.

Retour matinal vers Windhoek en passant par la chaîne du Khomashochland. Installation à la ferme situe environ 20 km au sud de Windhoek. Cet après-midi vous permet la découverte d’une véritable ferme biodynamique namibienne et le temps de contempler vos aventures namibiennes.  Une visite guidée de la ferme est incluse (non privée).

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Dîner et nuit au lodge.

Jour 14 : Windhoek / Départ (70 km, +/- 01h30)

Petit-déjeuner.

Route très matinal vers Windhoek. Continuation à l’aéroport pour votre vol retour au plutôt vers 10h00. Bon vol !

Déjeuner libre.

Pour continuer de profiter de votre séjour namibien en famille nous conseillons de rajouter une extension de 2 nuits a Na-ankuse lodge qui offre une variété d’activités intéressante pour toute la famille !

Jour 15 : Retour en France

Arrivée en France, bon retour !

  • Passeport valable 6 mois après la date retour. Minimum 3 pages vierges, (dont 2 côte à côte passeport ouvert) – Attention pour les mineurs des règles strictes s’appliquent s’ils ne voyagent pas avec les 2 parents (nous consulter) – Visa gratuit à l’arrivée (sauf monégasques).
  • Santé : consulter la fiche officielle

**COVID** :

Le 6 septembre 2022, la Namibie a levé toute restriction sanitaire relative à la COVID-19 pour l’entrée des ressortissants étrangers sur son territoire.

En savoir plus.

TRANSPORT :
4×4 spécialement adaptés pour un circuit en Namibie :
• Grandes vitres et au toit ouvrant afin d’observer la vie sauvage et prendre les photos dans les meilleures conditions possibles, surtout lors des safaris
• Climatisation et système de suspension souple pour offrir un maximum de confort pendant les longs trajets nécessaires pour visiter le pays
• Appuie-têtes et ceintures de sécurité
• Espaces de rangement accessibles pour les documents de voyages et appareils photo
• Pneus larges pour une meilleure tenue de route sur la piste et sur les terrains boueux. Ils sont indispensables en saison des pluies, pour les passages incontournables de rivières
• Garage et maintenance qui permettent l’entretien et vérification du véhicule avant et après chaque tour
Sur demande : un chargeur peut être fourni pendant les trajets en voiture (sous réserve des stocks disponibles)

IMPORTANT : L’état des pistes namibiennes se dégrade avec l’augmentation du trafic et le manque d’entretien. Avec les vibrations causées par la taule ondulée, les véhicules peuvent devenir bruyants et peuvent s’abimer pendant le voyage, notamment portes, climatisation… (même si ceux-ci fonctionnent parfaitement au moment du départ).
Les véhicules subissent beaucoup de secousses à cause de l’état des pistes, mais ce n’est en rien un problème d’amortisseurs.

HEBERGEMENT : Les lodges en Namibie sont très propres. La plupart n’est équipée ni de climatisation, ni de chauffage. Les chambres sont en général avec 2 lits simples. 1 lit d’appoint, 1 lit de camp, voire 1 matelas est ajouté pour les chambres familles. Chambres équipées (toilettes, douche).

GUIDE / SECURITE : Votre sécurité est primordiale. Lors de circuit regroupé en départ garanti, vous serez accompagnés d’un guide professionnel tout au long de votre séjour, aucun faux pas concernant les règles de la nature, au niveau du temps de route, les guides sont à même de prendre des décisions concernant les arrêts supplémentaires, détours ou autres.

Pour tous. Safari accessible aux enfants à partir de 5 ans, suivant votre appréciation (notamment de longs trajets certains jours).

CLIMAT :

  • Janvier & février : les + : le prix, paysages magnifiques ; les – : saisons des pluies et mois les plus chauds, animaux plus difficiles à observer.
  • Mars & Avril :  les + : le prix, EN PRINCIPE fin de la saison des pluies, les animaux commencent à redescendre vers le sud ; les – : journées plus courtes.
  • Mai & juin : les + : ciel sans nuage, période des treks ; les – : juin est l’un des mois les plus froids.
  • Juillet & août : les + : les journées rallongent, les températures remontent, animaux plus visibles à Etosha ; les – : les prix, la pénurie d’hébergement, afflux de touristes.
  • Septembre à décembre : les + : des températures agréables, le monde en moins ; les – : les prix restent élevés.

US ET COUTUMES :
Afin de respecter la dignité et la culture des populations ainsi que la propreté des sites naturels, nous nous permettons de rappeler les quelques règles suivantes :

  • Un pourboire de 10% à 15% est d’usage dans les restaurants, mais cela dépend du service fourni.
  • Ne pas photographier les habitants sans leur avoir préalablement demandé l’autorisation.
  • Ne pas jeter de papiers, mégots de cigarettes et autres déchets dans la nature ni dans les villes. La Namibie est un pays extrêmement propre.
  • Ne pas gaspiller l’eau qui, plus que nulle part ailleurs, est très précieuse en Namibie.
  • Ne pas approcher ni nourrir les animaux sauvages, leurs réactions sont imprévisibles.
  • Respecter les consignes de sécurité dans le parc d’Etosha (par exemple ne pas sortir de la voiture).

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis ! Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Windhoek. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais de 90 euros par personne s’appliquent.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux
  • Les déjeuners non mentionnés au programme
  • Les boissons
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – CIRCUIT AU DEPART DE WINDHOEK

Tarif par personne base chambre double 2023 / Enfant avec 2 adultes en chambre triple

  • Basse saison : 3.195 € par adulte | 2.905 € par enfant (6 à 12 ans) | 2.605 € par enfant (2 à 5 ans)
  • Moyenne saison : 3.595 € par adulte | 3.295 € par enfant (6 à 12 ans) | 2.980 € par enfant (2 à 5 ans)
  • Haute saison : 3.895 € par adulte | 3.535 € par enfant (6 à 12 ans) | 3.175 € par enfant (2 à 5 ans)

*Voir dates de départs et disponibilités ci-dessous.
*Nous consulter voyage SOLO, pour le supplément single (entre 295 et 335 € suivant la période)
** Tarif enfant donné pour famille de 3 personnes. Nous consulter pour plus ou moins de voyageurs. 

2 –  VOL ALLER RETOUR au départ de Paris (frais inclus) :

  • A partir de 800 adulte (avec Qatar Airways)
  • A partir de 700 € enf. – 12 ans

* A partir de, supplément départs Province (prix moyen pour réservation + de 6 mois du départ, hors vacances scolaires). Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués. Arrivée WINDHOEK.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

TOURISME CITOYEN

Tourisme citoyen

Notre équipe partenaire locale agit :

  • Elle obtient 5 fleurs à l’ECO-AWARDS : Le programme Eco-awards Namibia (https://ecoawards-namibia.org/) récompense et fait la promotion d’un tourisme responsable en Namibie.
  • Les voyageurs reçoivent une gourde en cadeau de bienvenue, qu’ils pourront remplir au fur et à mesure du circuit avec de l’eau filtrée.
  • Elle a pris part de façon active au projet de pépinière avec TOSCO et ELOOLO PERMACULTURE (http://www.tosco.org/cleantravel). Cette formule est automatiquement incluse dans tous les départs garantis : sponsoriser des arbres qui seront plantés afin de compenser les émissions de carbone émises par les véhicules.
  • Sponsor de l’association TOSCO : (Tourism Supporting Conservation – https://tosco.org/)  à but non lucratif œuvrant pour le tourisme responsable et la préservation de l’environnement.
  • Aide aux populations défavorisées, notamment dans le township de Katutura, au nord de Windhoek. Avec l’association Family of Hope & Services.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative aux dates de votre choix.

Voyage famille “Moringa”, Départs garantis, Namibie 2023

VOYAGE FAMILLE NAMIBIE

Voyage famille “Moringa”, Départs garantis, Namibie 2023

13 jours
Départs garantis

2 voyageurs minimum / 8 voyageurs maximum

1 (voire 3) départ par mois toute l’année 2023

Voyage famille “Moringa”, Départs garantis, Namibie 2023

13 jours
Départs garantis

2 voyageurs minimum / 8 voyageurs maximum

1 (voire 3) départ par mois toute l’année 2023

Voyage en famille, “L’essentiel” de la Namibie en départs garantis

Un circuit en 4X4 avec toit ouvrant (max. 8 personnes) qui inclut toutes les visites “essentielles” de la Namibie, idéal pour un premier voyage. Accompagnés de votre guide francophone, l’idée est de prendre le temps de s’imprégner de chaque site : le parc national d’Etosha (3 nuits), l’un des plus grands parcs animaliers d’Afrique ; le Damaraland et sa faune sauvage ; Swakopmund, la petite ville balnéaire, les majestueuses dunes de Sossusvlei, les plus hautes du monde, sans oublier la visite d’un village Himba, ouvert au tourisme. Il n’y a plus qu’à se laisser guider…

BONS PLANS VOYAGES Avec environ 300 jours d’ensoleillement, la Namibie est connu pour être un pays désertique la majorité de l’année. Mais en ce mois de février 2022, grâce à la magie des pluies qui se sont fait attendre depuis presque 10 ans, le pays s’est transformé et nous dévoile une nature verdoyante dans ses plaines, collines et déserts fleuries 🌸🌼🌱; l’une des principales attractions de la Namibie, Sossusvlei dans le désert du Namib, a reçu suffisamment d’eau ces dernières semaines pour que sa célèbre cuvette blanche habituellement craquelée d’argile s’est de façon exceptionnelle transformée en piscine en plein cœur des fameuses dunes rouges. Ce contraste magique entre l’eau et les dunes orangées attire des photographes du monde entier puisque ce phénomène est connu pour être rarissime.

 

Les + du papillon

  • Départ garanti (minimum 2 personnes)
  • 3 nuits à proximité du Parc National d’Etosha
  • Guide/chauffeur francophone
  • Transport en véhicule 4×4 à toit ouvrant (maxi 8 personnes dans un 4X4 10 places)
  • Pension complète
  • Excursions à la recherche des rhinos et en bateau pour observer dauphins et otaries
  • Excursion en 4×4 à la recherche des éléphants du Désert, dans la région de Palmwag
  • Découverte de la culture Himba
  • Visite d’un village Topnaar, un des nombreux peuples ethniques de la Namibie

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le transport en véhicule 4×4 à toit ouvrant • les services d’un guide/chauffeur francophone • les hébergements cat. 3* (2* pour Windhoek) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit-déjeuner du jour 12 • de l’eau minérale durant les trajets avec le guide avec une gourde offerte par personne • les excursions selon le programme • les droits d’entrée dans les parcs et réserves • une carte de Namibie par chambre • le port des bagages dans les lodges

Infos : Vous pouvez être amenés à prévoir 1 à 2 nuit(s) supplémentaire(s) à Windhoek en début et/ou fin de séjour en fonction des horaires des vols pour la période.

DATES DÉPARTS GARANTIS  2023 (=dates du circuit à partir de Windhoek)

Basse saison : 16 janvier 2023 • 20 février 2023 • 13 mars 2023 • 27 mars 2023
Moyenne saison
: 29 mai 2023 • 12 juin 2023 • 03 juillet 2023 • 04 décembre 2023
Saison intermédiaire :  17 avril 2023 • 24 avril 2023 • 01 mai 2023 • 21 août 2023
Haute saison  : 17 juillet 2023 • 24 juillet 2023 • 07 août 2023 • 11 septembre 2023 • 09 octobre 2023 • 23 octobre 2023 • 13 novembre 2023

Itinéraire

Jour 1 : Départ pour Windhoek

Départ de France (nous consulter si vous souhaitez que l’on s’occupe de vos billets ; des frais s’appliquent / BONS PLANS VOYAGES: nous pouvons conserver votre réservation longtemps sans paiement immédiat avec la compagnie QATAR AIRWAYS). Repas et nuit à bord de votre vol régulier.
Conseil compagnie : QATAR AIRWAYS

Jour 2 : Accueil à l'aéroport et départ pour Otjiwarongo (295 kms +/- 04h00)

Arrivée à Windhoek = jour de départ du circuit aux dates indiquées ci-dessous (au plus tard à 13h00 – si l’arrivée est plus tardive, vous devrez arriver la veille et passer une nuit à Windhoek : 1 nuit avec petit-déjeuner et dîner en 2/3* + 150 € par personne transfert aéroport inclus). Accueil à l’aéroport. Départ en direction d’Otjiwarongo.

Dîner et nuit en lodge de notre sélection. Déjeuner libre

Jour 3 : Parc d'Etosha (270 km, +/- 04h00 + le safari)

Petit-déjeuner.

Rendez-vous avec votre guide francophone et route vers le parc d’Etosha, installation au lodge, puis départ pour un premier safari.

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Dîner et nuit au lodge.

Classé parmi les plus grandes réserves animalières d’Afrique (22 270 km2), le parc national d’Etosha est un véritable sanctuaire de la vie sauvage où vivent 114 espèces de mammifères, 340 variétés d’oiseaux… Il s’étend autour d’un vaste lac asséché de couleur blanche qui lui a donné son nom.

Jour 4 : Journée safari ( +/- 200 kms)

Petit-déjeuner.

Safari : une journée complète pour découvrir toutes les richesses du parc d’Etosha. La caractéristique principale du Parc est un marais salant si grand qu’il peut être aperçu de l’espace. La faune y est abondante. Les animaux se rassemblent autour d’une oasis pour s’abreuver. Vous aurez tout le loisir d’observer éléphants, lions, springboks et bien d’autres espèces (114 espèces mammifères différentes)… Le parc constitue l’une des principales attractions de la Namibie.

Tous les repas de cette journée sont inclus.

Dîner et nuit au lodge.

Jour 5 : Traversée du parc d'est en ouest (+/- 300 kms)

Petit-déjeuner.

Continuation du safari vers la partie ouest du parc . En cours de route arrêt aux points d’eau pour tenter d’observer la faune du parc.

Tous les repas de la journée sont inclus.

Dîner et nuit en lodge.

Jour 6 : Rencontre avec les Himbas (265 km, +/- 05h30), Palmwag

Petit-déjeuner.

Départ matinal vers le Damaraland. Visite d’un village Himba en cours de route (ouvert au tourisme).

Le village Himba : ce village a été créé par Jaco « adopté » par une tribu Himba près d’Opuwo. Lorsqu’il est revenu vivre dans sa ferme, une partie des Himbas l’a suivi, et a décidé de vivre sur ses terres en fondant un village traditionnel. Depuis, des enfants orphelins ont été recueillis et élevés dans ce village ; certains d’entre eux vont à l’école, d’autres sont éduqués au village de manière traditionnelle. La visite guidée permet de découvrir leur mode de vie traditionnel. Ce village ayant décidé de se tourner vers le tourisme, nous le préférons aux villages isolés du Kaokoland qui, après de nombreux contacts avec la culture occidentale, risquent de perdre leur identité, pour les attraits d’un mode de vie moderne.

Tous les repas inclus.

Dîner et nuit au Lodge.

Jour 7 : Éléphants du désert, de Palmwag à Twyfelfontein (130 km , +/- 02h30),

Petit-déjeuner.

Départ matinal avec votre guide et en 4×4, pour une excursion à la recherche des rhinos, zèbres de montagnes, koudous… Puis passage en 4×4 dans les régions reculées de Twyfelfontein à la recherche des éléphants du désert, des oryx… qui ont réussi à s’adapter aux rudes conditions de la région. ( cette activité peut être inversé avec l’activité matinale du jour 8).

Tous les repas inclus.

Dîner et nuit au Lodge.

Jour 8 : Damaraland Swakopmund (330 km, +/- 6h00)

Petit-déjeuner.

Visite du célèbre site de Twyfelfontein, à la découverte des gravures et peintures rupestres : lieu d’une richesse exceptionnelle qui compte plus de 2 000 peintures et gravures, habité depuis 6 000 ans par des chasseurs-cueilleurs puis par les San. Ils ont successivement utilisé cet endroit comme lieu de culte pour mener des rites chamaniques. 
Départ en direction d’Uis, village minier, d’où l’on aperçoit le Brandberg, le plus haut sommet de Namibie. Continuation vers Swakopmund et installation.

Tous les repas inclus.

Dîner au restaurant et nuit en guesthouse.

Jour 9 : Walvis Bay (70 km)

Petit-déjeuner.

Départ matinal en direction de Walvis Bay, principal port de Namibie. Sortie en bateau sur la lagune à la recherche des dauphins et des otaries. Après-midi libre.  

Tous les repas inclus.

Dîner au restaurant et nuit en guesthouse

Jour 10 : Swakopmund / Sesriem (360 km , +/- 06h30) - Village Toopnar

Petit-déjeuner.

Départ pour découvrir un village Topnaar et leur façon d’utiliser la plante «Nara», la plante du désert du Namib. Continuation vers le col de Kuiseb. Traversée de la réserve du Namib-Naukluft.

Tous les repas sont inclus.

Dîner et nuit en camp.

Le peuple Topnaar fait partie de l’ethnie Nama et parle d’ailleurs la même langue à click, le nama-damara. Peuple Khoisan, les Topnaar sont arrivés bien avant les Bantous sur les côtes namibiennes. Ils se sont installés le long du fleuve Kuiseb et dès le 16ème siècle, ont eu beaucoup de contacts avec les navigateurs européens voulant rejoindre le cap de Bonne-Esperance. Ils doivent leur survie en grande partie au melon du désert appelé Nara (Acanthosicyos horridus) : la chair est cuite puis séchée à l’air libre, les graines très nutritives sont mises de côté pour être ensuite grillées, la peau est donnée aux bétail.
Aujourd’hui de nombreux Topnaar ont quitté les bords du fleuve Kuiseb pour trouver du travail en ville, notamment à Walvis bay et Swakopmund. Mais environ 300 d’entre eux ont décidé de garder un mode de vie traditionnel entre élevage et ramassage du melon Nara qu’ils sont d’ailleurs les seuls à pouvoir exploiter au sein du parc national du Namib Naukluft. Les qualités nutritives du melon Nara en font également un remède de choix contre le vieillissement de la peau et pour son hydratation. On le trouve aujourd’hui dans la production de savons, soins pour le corps…

Jour 11: Dunes du désert du Namib, les plus hautes du monde (150 km)

Petit-déjeuner.

Départ avant l’aurore pour apprécier les couleurs matinales du désert du Namib, qui compte parmi les plus hautes dunes du monde. Avancée dans le désert en 4X4.  Visite des sites de Deadvlei et Sossusvlei. Découverte du canyon de Sesriem.

Sossusvlei est un lieu magique, très populaire et très photographié aussi ! Un décor de sable rougeoyant, au cœur du désert, majestueux.  Les sites qui l’entourent, Deadvlei et Sesriem, sont tout aussi splendides. 

Tous les repas inclus.

Dîner et nuit en camp.

Jour 12 : Sesriem / Windhoek (360 km, +/- 06h00) DECOLLAGE POUR LA FRANCE ou extension

Petit-déjeuner.

Retour matinal vers Windhoek en passant par la chaîne du Khomashochland. Transfert à l’aéroport de Windhoek pour votre départ au plus tôt à 16h00 (si votre vol part plus tôt, il faut rajouter une nuit supplémentaire à Windhoek, et partir le lendemain :  1 nuit avec petit-déjeuner en 2/3* + 150 € par personne transfert aéroport inclus).

Déjeuner libre.

Possibilité extensions : : nous consulter
– Delta Okavango 2 ou 4 nuits (avec avion taxi de Maun à Okavango aller retour)
– Victoria Falls, 2 nuits

– Victoria Falls + Okavango, 4 nuits
– Gocheganas (avant ou après le circuit), 3 nuits
– Réserve de Na Ankuse, 3 nuits

Extensions avec un minimum de 2 participants, bien entendu, nous proposons d’autres extensions sur mesure. Nous saurons adapter le circuit en fonction de vos attentes.

Jour 13 : Arrivée France

Arrivée en France. Bon retour !

  • Passeport valable 6 mois après la date retour. Minimum 3 pages vierges, (dont 2 côte à côte passeport ouvert) – Attention pour les mineurs des règles strictes s’appliquent s’ils ne voyagent pas avec les 2 parents (nous consulter) – Visa gratuit à l’arrivée (sauf monégasques).
  • Santé : consulter la fiche officielle

**COVID** :

Le 6 septembre 2022, la Namibie a levé toute restriction sanitaire relative à la COVID-19 pour l’entrée des ressortissants étrangers sur son territoire.

En savoir plus.

TRANSPORT :
4×4 spécialement adaptés pour un circuit en Namibie :
• Grandes vitres et au toit ouvrant afin d’observer la vie sauvage et prendre les photos dans les meilleures conditions possibles, surtout lors des safaris
• Climatisation et système de suspension souple pour offrir un maximum de confort pendant les longs trajets nécessaires pour visiter le pays
• Appuie-têtes et ceintures de sécurité
• Espaces de rangement accessibles pour les documents de voyages et appareils photo
• Pneus larges pour une meilleure tenue de route sur la piste et sur les terrains boueux. Ils sont indispensables en saison des pluies, pour les passages incontournables de rivières
• Garage et maintenance qui permettent l’entretien et vérification du véhicule avant et après chaque tour
Sur demande : un chargeur peut être fourni pendant les trajets en voiture (sous réserve des stocks disponibles)

IMPORTANT : L’état des pistes namibiennes se dégrade avec l’augmentation du trafic et le manque d’entretien. Avec les vibrations causées par la taule ondulée, les véhicules peuvent devenir bruyants et peuvent s’abimer pendant le voyage, notamment portes, climatisation… (même si ceux-ci fonctionnent parfaitement au moment du départ).
Les véhicules subissent beaucoup de secousses à cause de l’état des pistes, mais ce n’est en rien un problème d’amortisseurs.

HEBERGEMENT : Les lodges en Namibie sont très propres. La plupart n’est équipée ni de climatisation, ni de chauffage. Les chambres sont en général avec 2 lits simples. 1 lit d’appoint, 1 lit de camp, voire 1 matelas est ajouté pour les chambres familles. Chambres équipées (toilettes, douche).

GUIDE / SECURITE : Votre sécurité est primordiale. Lors de circuit regroupé en départ garanti, vous serez accompagnés d’un guide professionnel tout au long de votre séjour, aucun faux pas concernant les règles de la nature, au niveau du temps de route, les guides sont à même de prendre des décisions concernant les arrêts supplémentaires, détours ou autres.

Pour tous. Safari accessible aux enfants à partir de 5 ans, suivant votre appréciation (notamment de longs trajets certains jours).

CLIMAT :

  • Janvier & février : les + : le prix, paysages magnifiques ; les – : saisons des pluies et mois les plus chauds, animaux plus difficiles à observer.
  • Mars & Avril :  les + : le prix, EN PRINCIPE fin de la saison des pluies, les animaux commencent à redescendre vers le sud ; les – : journées plus courtes.
  • Mai & juin : les + : ciel sans nuage, période des treks ; les – : juin est l’un des mois les plus froids.
  • Juillet & août : les + : les journées rallongent, les températures remontent, animaux plus visibles à Etosha ; les – : les prix, la pénurie d’hébergement, afflux de touristes.
  • Septembre à décembre : les + : des températures agréables, le monde en moins ; les – : les prix restent élevés.

US ET COUTUMES :
Afin de respecter la dignité et la culture des populations ainsi que la propreté des sites naturels, nous nous permettons de rappeler les quelques règles suivantes :

  • Un pourboire de 10% à 15% est d’usage dans les restaurants, mais cela dépend du service fourni.
  • Ne pas photographier les habitants sans leur avoir préalablement demandé l’autorisation.
  • Ne pas jeter de papiers, mégots de cigarettes et autres déchets dans la nature ni dans les villes. La Namibie est un pays extrêmement propre.
  • Ne pas gaspiller l’eau qui, plus que nulle part ailleurs, est très précieuse en Namibie.
  • Ne pas approcher ni nourrir les animaux sauvages, leurs réactions sont imprévisibles.
  • Respecter les consignes de sécurité dans le parc d’Etosha (par exemple ne pas sortir de la voiture).

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis ! Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Windhoek. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais de 90 euros par personne s’appliquent.

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux (selon la formule choisi)
  • Les déjeuners du premier jour et du dernier jour du circuit
  • Les boissons non mentionnées
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – CIRCUIT AU DEPART DE WINDHOEK

Tarif par personne base chambre double / Enf. – 12 ans (avec 2 adultes en chambre triple)

  • Basse saison : 2.595 € / 2.345 € enf.
  • Moyenne saison : 2.995 € / 2.675 € enf.
  • Saison intermédiaire : 3.395 € / 3.055 € enf.
  • Haute saison : 3.695 € / 3.255 € enf.

*Voir dates de départs et disponibilités ci-dessous.
*Nous consulter voyage SOLO, pour le supplément single (entre 395 et 525 € suivant la période)
** Tarif enfant donné pour famille de 3 personnes. Nous consulter pour plus ou moins de voyageurs. 

2 –  VOL ALLER RETOUR au départ de Paris (frais inclus) :

  • A partir de 800 adulte (avec Qatar Airways)
  • A partir de 700 € enf. – 12 ans

* A partir de, supplément départs Province (prix moyen pour réservation + de 6 mois du départ, hors vacances scolaires). Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués. Arrivée WINDHOEK.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

TOURISME CITOYEN

Tourisme citoyen

Notre équipe partenaire locale agit :

  • Elle obtient 5 fleurs à l’ECO-AWARDS : Le programme Eco-awards Namibia (https://ecoawards-namibia.org/) récompense et fait la promotion d’un tourisme responsable en Namibie.
  • Les voyageurs reçoivent une gourde en cadeau de bienvenue, qu’ils pourront remplir au fur et à mesure du circuit avec de l’eau filtrée.
  • Elle a pris part de façon active au projet de pépinière avec TOSCO et ELOOLO PERMACULTURE (http://www.tosco.org/cleantravel). Cette formule est automatiquement incluse dans tous les départs garantis : sponsoriser des arbres qui seront plantés afin de compenser les émissions de carbone émises par les véhicules.
  • Sponsor de l’association TOSCO : (Tourism Supporting Conservation – https://tosco.org/)  à but non lucratif œuvrant pour le tourisme responsable et la préservation de l’environnement.
  • Le circuit inclut une excursion avec un ranger local sur les pistes reculées du Damaraland à la recherche des rhinocéros qui vivent en toute liberté dans cette région. L’équipe locale travaille avec les rangers locaux afin de leur fournir du travail, un revenu et de les impliquer dans la protection des rhinocéros. En 2018 Save the Rhino Trust travaillant dans la région du Kunene a permis la naissance de 9 rhinocéros, contre 0 rhinocéros tué par des braconniers.
  • Aide aux populations défavorisées, notamment dans le township de Katutura, au nord de Windhoek. Avec l’association Family of Hope & Services.

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative aux dates de votre choix.

Voyage famille, l’Ouzbékistan et ses villes légendaires

Voyage famille - Ouzbekistan

Voyage famille, l’Ouzbékistan et ses villes légendaires

11 jours
–  Départ garanti 2023 –

minimum 2 voyageurs / maximum 10 voyageurs

Voyage famille, l’Ouzbékistan et ses villes légendaires

11 jours
–  Départ garanti 2023 –

minimum 2 voyageurs / maximum 10 voyageurs

Immersion en terre d’Orient, découvrez l’hospitalité ouzbek

Le papillon vous invite à plonger dans le monde de l’exotique de l’Orient en visitant 4 grandes villes lors d’un circuit culturel à travers l’Ouzbékistan : Tachkent, Samarcande, Bouhkara et Khiva. Immergez-vous dans la vie quotidienne des peuples de montagne du village Uhum, leur riches traditions et mode de vie locale. Au programme : randonnée en chameau dans le désert, baignade dans le lac Aydarkoul, une nuit dans une yourte et pleins d’autres belles choses… Découvrez la cuisine traditionnelle ouzbek en flânant dans les marchés locaux ou bien en dégustant le pilaf et ses brochettes, un régal. Qu’attendez-vous pour partir avec votre tribu ou en couple ? L’Ouzbékistan vous réserve de belles surprises…

Les + du papillon

  • Groupe limité à 10 personnes
  • Un circuit accompagné par un guide francophone
  • Une nuit chez l’habitant ainsi qu’une nuit sous une yourte, immersion culturelle garantie
  • Une multitude d’activités prévus au programme avec une réel rencontre et connexion avec les locaux
  • Programme adapté pour les enfants, à partir de 2 ans

Ce qui est inclus dans votre voyage

L’hébergement sur la base de chambre double dans les hôtels mentionnés, mais aussi chez l’habitant et sous une yourte avec les petits-déjeuners • Les dîners suivants : dîner à Khiva le jour 2 – dîner sous la yourte le jour 5 – dîner chez l’habitant le jour 6 – dîner d’adieux à Tachkent le jour 10 • Tous les transferts en transport climatisé comme mentionnées dans le programme • Le train de vitesse “Afrasiab” entre Tachkent et Samarcande •  Un guide national francophone sur tout le circuit •  Toutes les visites et billets d’entrées sur les sites comme mentionnées dans le programme

Itinéraire

Jour 1 : Direction l'Ouzbékistan

Votre vol pour l’Ouzbékistan avec une escale à Istanbul.

Vol assuré par Turkish Airlines.

Nuit à bord.

Jour 2 : Arrivée à Ourgench - Khiva (46 km)

Arrivée à Ourgench, accueil par notre accompagnateur francophone et transfert à l’hôtel.

Petit déjeuner.

Transfert à Khiva (25 km) et installation à l’hôtel.

Visite de Khiva : Visite de l’Itchan-Kala, la ville intérieure et ses maisons au rares détails ornementaux,  médersa de Moukhammad Amin Khan et Kalta Minor (le minaret inachevé) (XVIIIe s); Kounia-Ark (la vieille forteresse) (XVIIe – XIXe ss); la médersa de Moukhammad Rakhim Khan (XIXe s.); le mausolée de Said Allaoutdin (XIVe s.);  mosquée Djami (du vendredi) avec ses 212 colonnes en bois sculpte (XVIIIe s); Tach Khaouli, la deuxième résidence des khans de Khiva(XIXe s.); le mausolée de Pakhlavan-Mahmoud (XIVe – XXe ss); l’ensemble Islam-Khodja (debut du XXe s); ateliers des sculpteurs sur bois. Visite de  l’atelier de tapis qui se trouve dans un ancien medersa de XIXs.

Diner dans un restaurant local.

Nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Khiva - Boukhara (460km)

Petit déjeuner.

Depart pour Boukhara : long trajet a travers le désert Kyzyl Koum (les Sables Rouges).

Arrivée et installation a l’hôtel.

Détente après un long trajet.

Nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Boukhara

Petit déjeuner.

Visite de la ville : la perle de l’Orient –  le mausolée d’Ismail Samani (IXe – Xe ss) l’un des plus anciens monuments du monde a la mémoire de personnalités musulmanes; ); mosquée Bolo-Khaouz (1712); ensemble Poi-Kalian qui se compose du minaret Kalian (1127), de la mosquée Kalian (XVIe s) et de la médersa Miri-Arab (XVIe s); coupole marchande Toki-Zargaron (le pavillon des bijoutiers) (XVIe s); médersas d’Ouloug Beg (1417) et d’Abdoulaziz Khan (1652); L’apres-midi: l’ensemble Liabi-Khaouz qui se compose de la médersa Nadir-Divan-Beghi (1622), de la médersa Koukeldach et de la khanaka Nadir-Divan-Beghi (1620), l’un des lieux les plus apprecies de Boukhara, la mosquée Magok-Attori (XIIe – XVIe ss); coupoles marchandes du XVIe siecle Toki-Sarafon (coupole des changeurs);

En option : Hammam
Les hammams de Boukhara sont les plus réputés de l’Ouzbékistan. Il y a les hammams pour les hommes séparément les hammams pour les femmes. Le règlement est effectué sur place par la demande.

Nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Boukhara - Gijdouvan - Nourata - Yourte (275 km)

Petit déjeuner.

Route vers Guijdouvan(40km) ou nous visitons l’atelier des céramistes, réputé dans tout l’Ouzbékistan et protégé par l’UNESCO.

Continuation vers Nourata(120km), perchées sur la colline, les ruines d’une antique citadelle sogdienne appelées Nour  dominent la plaine. C’est dans ce fort qu’Alexandre le Grand installa une partie de ses garnisons, en préparation de la prise de Samarkande.

Visites a Nourata : les murailles de l’ancienne forteresse d’Alexandre le Grand puis visite de Tchachma, la source miraculeuse, vénérée déjà a l’époque sogdienne, du bassin avec ses poissons sacrés et de la mosquée.

L’après-midi, transfert vers le campement des yourtes (65km).

Installation.

En option : Méharée a dos de chameaux a traverse des steppes et des dunes, nous consulter pour avoir le tarif.

Diner en plein air (autour du feu) accompagné des chansons d’akyn, un chanteur kazakh.

Nuit sous les yourtes.

Jour 6 : Yourte - Village Hayat (120km)

Petit dejéuner.

Transfert au village situé dans les montagnes de Nourata. Arrivée au village de montagne Hayat. Installation dans la maison d’hôtes. Excursion dans le village et connaissance avec le mode de vie des locaux.

Diner chez l’habitant.

Nuit dans la maison d’hôtes.

Jour 7 : Village Hayat - Samarcande (200km)

Petit déjeuner.

Départ pour Samarkande (200km). Arrivée et installation à l’hôtel.

Première découverte de Samarcande la grande : visite de la place de Reguistan, le cœur de Samarcande, avec les médersas d’Ouloug Beg (XVe s), Cher-Dor (medersa aux lions) (XVIIe s) et Tilla-Kari (décorée d’or) (XVIIe s).

Nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Samarcande

Petit déjeuner.

Visite de Samarcande: la mosquée Bibi-Khanim (XIVe s – début du XVe s), la plus grande mosquée de l’Asie Centrale, construite sur l’ordre de Tamerlan après la conquête de l’Inde; la nécropole Chakhi-Zinda (le roi vivant), la perle de Samarcande, ensemble de mausolées datant du XIe au XVe siècles, un vrai musée de l’architecture médiévale,  marché. Déjeuner dans un local restaurant.

Dans l’après-midi on visite Afrosiab, l’un des plus grands sites du monde; l’un de plus grands astronomes de son temps ; le mausolée Gour-Emir (XVe s), abritant les tombeaux de Tamerlan et de ses descendants.

Nuit à l’hôtel.

Jour 9 : Samarcande - Tachkent

Petit déjeuner.

On continue la visite sur Samarcande : l’observatoire d’Oulougbeg, construit au (XVs) par Oulugbeg, puis on visite le Centre de Papier en soie, ou on peut admirer la démonstration de l’ancien procédé de fabrication du papier en soie.

Transfert a la gare pour prendre le train rapide « AFRASIAB » a la direction de Tachkent .

Arrivée et installation à l’hôtel .

Nuit à l’hôtel.

Jour 10 : Tachkent

Petit déjeuner.

Découverte de la capitale: l’ensemble Hazret-Imam au cœur de vieux Tachkent comprenant la medersa Barak Khan (XVIe s), la mosquée Tellia Cheikh (de vendredi) ouverte au culte et le mausolée de Kaffal Chachi (XVIe s). Médersa Koukeldach; marché.

Tour panoramique de la ville : la Place de théâtre d’Opera Alicher Navoi,  le Square Amir Timour, la Place de l’indépendance.

Diner d’adieux dans un restaurant locale.

Nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Retour en France

Petit déjeuner.

Transfert à l’aéroport pour votre vol, retour en France !

Pour les ressortissants français, aucun visa n’est exigé pour un séjour d’une durée ne dépassant pas 30 jours, dès lors que le passeport est encore valable pendant trois mois après la date de retour prévue.

Covid-19 

Depuis le 10 juin 2022, les restrictions sanitaires relatives à l’accès au territoire de l’Ouzbékistan sont supprimées.

Les voyageurs sont donc autorisés à entrer sans présentation de test PCR, de test sérologique rapide ou de certificat de vaccination contre l’infection au coronavirus.

Selon l’évolution de la situation, des liaisons aériennes peuvent être suspendues ou leur fréquence réduite. Les voyageurs sont invités à contacter directement leur compagnie aérienne ou leur agence de voyage pour de plus amples renseignements.

Les mesures adoptées par les autorités ouzbèkes sont évolutives et leur application est variable. En fonction de l’évolution de la situation sanitaire en Ouzbékistan et dans des pays tiers, les autorités ouzbèkes sont susceptibles de les modifier sans préavis. Dès lors, il convient de s’informer soigneusement, en se référant notamment aux sites internet de l’Ambassade de France en Ouzbékistan et de l’Ambassade d’Ouzbékistan en France afin de prendre connaissance des restrictions applicables.

Des hébergement sélectionnés par nos soins, la formule en demi-pension, tous les transferts assurés en transport climatisé, un guide national francophone qui vous accompagne pendant tout le circuit.

Les quelques marches présentent dans le programme sont accessibles à tous, pas grande difficulté.

Modalités diverses et prix

Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Mascate. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais s’appliquent.

Non inclus dans le tarif

  • Les vols France/Ouzbékistan en aller-retour
  • Les pourboires et dépenses personnelles
  • Les repas non mentionnées au programme ainsi que le boissons
  • L’assurance multirisques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – CIRCUIT AU DEPART DE OURGENCH

  • Tarif par personne (en chambre double) : 1 120 €
  • Tarif par personne (en chambre single) : 1 250 €
  • Pour les tarifs enfants, merci de nous consulter.

2 -VOL ALLER/RETOUR AU DEPART DE PARIS 

 Supplément au départ d’une ville de Province. Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués.
Arrivée à Ourgench.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
*30% d’acompte à la réservation, le solde 1 mois avant le départ. 

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Envie d'un voyage sur-mesure ?

Les dates de départ 2023
départ tous les jeudis de France

Avril 2023

  • Du 06 au 16 Avril 2023
  • Du 13 au 23 Avril 2023
  • Du 20 au 30 Avril 2023

Mai 2023

  • Du 04 au 14 Mai 2023
  • Du 11 au 21 Mai 2023
  • Du 18 au 28 Mai 2023

Juin 2023

  • Du 1er au 11 Juin 2023
  • Du 08 au 18 Juin 2023

Août 2023

  • Du 10 au 20 Août 2023
  • Du 17 au 27 Août 2023
  • Du 24 Août au 03 Septembre 2023

Septembre 2023

  • Du 31 Août au 10 Septembre 2023
  • Du 07 au 17 Septembre 2023
  • Du 14 au 24 Septembre 2023

Octobre 2023

  • Du 05 au 15 Octobre 2023
  • Du 12 au 22 Octobre 2023

Voyage famille, Emirats, entre traditions et modernités

emirats beyond

Voyage famille, Emirats, entre traditions et modernités

7 jours

-Départ garanti 2023 : Un départ tous les mois  –

Les réservations sont ouvertes !

Jour de départ : Samedi

Voyage famille, Emirats, entre traditions et modernités

7 jours

-Départ garanti 2023 : Un départ tous les mois  –

Les réservations sont ouvertes !

Jour de départ : Samedi

Un voyage en famille aux Emirats, entre traditions dépaysantes et modernité luxuriante

Etendu de sable et de désert, Dubaï est devenu en quelques années un centre d’innovation et de démesure connu pour ces projets excentriques et plus fous les uns que les autres… Le papillon vous invite à vivre une immersion originale entre traditions et modernités… immergé dans un paysage fait de gratte-ciels les plus hauts du monde et d’îles artificielles, vous découvrirez aussi une ambiance plus orthodoxe avec les souks et le marché aux poissons. Dubaï c’est aussi profiter des magnifiques plages de sable fin et se balader dans le désert… Un programme riche en découvertes adapté pour toute la famille, qu’attendez vous pour réserver ?

INFO VOYAGE COVID Vous pouvez de nouveau partir (voir conditions ci-dessous) !!!

Les + du papillon

  • Découverte des incontournables traditionnelles et modernes
  • Formule en pension-complète
  • Cours de calligraphie
  • Repas partagés avec des locaux
  • Visite d’une ferme de dromadaires

Ce qui est inclus dans votre voyage

L’hébergement dans un hôtel de notre sélection• les transferts et transports durant tout le séjour • l’accueil à l’aéroport • guide francophone de bout en bout • les repas indiqués selon le programme • les entrées aux sites indiquées selon le programme • les activités et excursions comme mentionnés dans le programme.

Itinéraire

Jour 1 : Arrivée à Dubaï - Samedi -

Arrivée à l’aéroport International de Dubaï. Accueil par le guide francophone qui sera à l’attente des clients dans la salle d’arrivée. Transfert à l’hôtel en minibus/bus.

Diner Libre

Nuitée.

Jour 2 : Ras Al Khaimah - Dimanche -

Pension complète.

La journée commence par la visite du marché de poissons à Ras Al Khaimah, et la rencontre avec un membre de l’association des pêcheurs de la ville qui vous expliquera la grande diversité de poissons disponibles aux Émirats, ainsi sur le soutien du gouvernement aux pêcheurs locaux. La matinée se poursuit par la visite du fort Al Dhaya.

Puis un déjeuner chez l’habitant vous attendra : vous serez reçu dans une famille émiratie avec qui vous partagerez un déjeuner traditionnel et pourrez échanger sur leurs coutumes, traditions et quotidien.

Dans l’après-midi, direction le désert, pour la visite d’une authentique ferme de dromadaires. Guidé par un employé de la ferme, vous en apprendrez plus sur cet animal iconique de la culture émiratie que vous pourrez observer de près.

Retour à Dubaï.

Diner et Nuitée.

Jour 3 : Dubaï - Lundi -

Pension complète.

La journée débute par une balade sur Dubaï Creek (bras de mer qui traverse la ville) à bord d’un “Abra”, le bateau-taxi local qui vous permettra d’atteindre le souk des épices et de l’or où vous aurez l’occasion de découvrir les nombreux étals, de marchander et de rencontrer les vendeurs locaux.

Retour en Abra pour une promenade au travers des rues labyrinthiques du quartier historique de Bastakiya notamment connu pour ses impressionnantes tours à vents (barjeel). Symboles de l’architecture locale, les tours à vent, généralement carrées, étaient cruciales pour la ventilation naturelle pendant les mois chauds d’été.

La journée se poursuit avec la visite des musées de la ville : le musée des Parfums, le musée Archéologique Saruq Al-Hadid et le musée de Shindagha. Le midi, le déjeuner est prévu à la fondation du prince de Dubaï SMCCU et sera partagé avec un émirati qui échangera avec vous sur son quotidien et sur les valeurs et coutumes de son pays. Ensuite, vous rencontrerez un calligraphe dans son atelier : vous pourrez découvrir l’art codifié de la calligraphie et vous entraîner auprès d’un grand maître.

Le soir, diner chez une famille locale : Asma, francophone, vous recevra pour partager ensemble un repas
traditionnel.

Nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Abu Dhabi (env.250km) - Mardi -

Pension complète.

Ce voyage à Abou Dhabi vous mènera d’abord au palais présidentiel : par son architecture, Qasr Al Watan est un hommage raffiné au patrimoine et aux arts arabes. Vous continuerez votre visite avec les impressionnantes Etihad Towers. Ensuite vous pourrez visiter la magnifique mosquée Cheikh Zayed, la plus grande des Émirats Arabes Unis.

Après un déjeuner dans un restaurant local de la ville, vous profiterez d’une visite du musée du Louvre Abou Dhabi, véritable merveille architecturale inaugurée en 2017. Sur place, vous pourrez participer à une session exceptionnelle de yoga au Musée.

Retour à Dubaï. Nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Dubaï - Mercredi -

Petit déjeuner à l’hôtel.

Journée Libre ou activités en option, merci de nous consulter.

En option : Journée à Sharjah avec transferts et Guide Francophone

L’émirat de Sharjah présente une scène culturelle dynamique avec de nombreux musées et un vieux quartier au patrimoine riche. C’est au gré de ses ruelles, de ses anciennes maisons au style architectural typique du Golfe que vous découvrirez tout son charme. Accompagné d’un membre du projet Shurooq, qui vise au développement de Sharjah, vous découvrirez ses plus beaux trésors avec notamment le musée Bait Al
Naboodah, le Sharjah Calligraphy Museum, et le souk Saqr et le souk Al Arsah. Vous terminerez par la place historique du vieux quartier, Majlis al Midfa, où trône la seule tour à vent ronde des Émirats.

Retour à l’hôtel et nuit à Dubaï.

Jour 6 : Dubaï | Palm Jumeirah - Jeudi -

Pension complète.

Direction le centre-ville pour la visite du Souk Al Bahar, un centre commercial de style arabesque, où vous pourrez monter à l’observatoire de Burj Khalifa, dont la vue imprenable à 360 degrés sur la ville vous coupera le souffle.

Après un déjeuner dans un restaurant local, vous découvrirez le nouveau quartier en vogue de Dubaï « LA MER ». La visite des lieux emblématiques de la ville se poursuit avec la découverte de la magnifique mosquée de Jumeirah et l’exubérant hôtel de luxe, Burj Al Arab. Vous vous baladerez ensuite sur l’inimitable « Palm Jumeirah », la plus grande île artificielle du monde, et pourrez faire un arrêt photo en face du monumental hôtel Atlantis. Vous quitterez Palm Jumeirah à bord du monorail d’où vous profiterez d’une vue magnifique sur l’île et les
toits de Dubaï.

Diner dans un restaurant Local avec une vue sur l’Atlantis. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Retour en France - Vendredi -

Petit déjeuner à l’hôtel.

Transfert avec votre guide francophone vers l’aéroport et vol de retour.

Passeport d’une validité minimale de 6 mois à la date d’entrée sur le territoire émirien. Pas de visa.

Covid-19 :

Les passagers empruntant un vol direct en provenance de France doivent présenter, selon leur situation :

  • soit un certificat incluant un QR code et prouvant qu’ils ont reçu un schéma vaccinal complet avec un vaccin approuvé par l’OMS ou les Emirats arabes unis ;
  • soit, à défaut, présenter un test PCR négatif d’une validité inférieure à 48 heures avec un QR code ;
  • soit un certificat médical attestant que le passager est guéri d’une infection au Covid-19 dans une période d’un mois entre la date de guérison et la date d’arrivée, avec un QR code.

Les voyageurs en provenance d’un autre pays que la France ou effectuant un transit via un pays tiers doivent se renseigner directement auprès de leur compagnie aérienne sur les conditions sanitaires exigées.

Lorsqu’un test PCR est exigé, une version en anglais ou en arabe des résultats peut être demandée par certaines compagnies. Les enfants de moins de 12 ans en sont exemptés. Pour les voyageurs en provenance de France, ce test PCR peut être effectué dans n’importe quel laboratoire agréé par les autorités françaises.

Les autorités peuvent soumettre tout voyageur entrant à un nouveau test PCR à son arrivée à l’aéroport. Dans l’attente des résultats celui-ci devra rester confiné. Seules les personnes testées positives seront soumises à une quarantaine obligatoire.

Consulter la fiche officielle.

Des hôtels sélectionnés pour leur confort. Les transferts et transports assurés durant tout le séjour. Un guide francophone à vos côtés de bout en bout. Formule en pension-complète (sauf jour 1, 5 & 7).
Circuit accessible à tous. Aucune difficulté particulière.

Les Emirats bénéficie d’un climat relativement chaud toute l’année, la chaleur est donc un facteur à prendre en compte.

Modalités diverses et prix

Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Mascate. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais s’appliquent.

Non inclus dans le tarif

  • Les vols France/Dubaï en aller-retour
  • Les repas non mentionnés au programme ainsi que les boissons
  • Taxes de séjour (AED 15 pour l’hôtel 4* et AED 20 pour l’hôtel 5* par nuit et par chambre)
  • Les pourboires et dépenses personnelles.
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – CIRCUIT AU DEPART DE DUBAI

Tarifs à télécharger.

2 -VOL ALLER/RETOUR AU DEPART DE PARIS 

 Supplément au départ d’une ville de Province. Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués. Arrivée à Dubaï.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Les dates de départ 2023
départ tous les samedis

  • 14 Janvier 2023
  • 4 Février 2023
  • 4 Mars 2023
  • 25 Mars 2023
  • 22 Avril 2023
  • 20 Mai 2023
  • 17 Juin 2023
  • 22 Juillet 2023
  • 26 Août 2023
  • 30 Septembre 2023
  • 21 Octobre 2023
  • 18 Novembre 2023
  • 9 Décembre 2023

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative aux dates de votre choix.

Voyage famille, Oman, le joyau d’Arabie

Voyage famille, Oman, joyau d'Arabie

Voyage famille, Oman, le joyau d’Arabie

7 jours

-Départ garanti 2023 : Un départ tous les mois  –

Les réservations sont ouvertes !

Jour de départ : Dimanche

Voyage famille, Oman, le joyau d’Arabie

7 jours

-Départ garanti 2023 : Un départ tous les mois  –

Les réservations sont ouvertes !

Jour de départ : Dimanche

Voyage en famille à Oman, le joyau d’Arabie

Petit bijou glissée entre mer de sable et océan indien, un mélange de déserts, de montagnes et de wadis luxuriants… Oman se révèle être le joyau d’Arabie. Dépaysement garanti à travers les cités millénaires de Mascate et Al Hamrah, les piscines naturelles du Wadi Bani Khalid, les pentes ocres de Jebel Akhdar et le désert de Wahiba… Une destination où les rencontres et les expériences insolites vous permettront de vivre un voyage authentique en famille. Vivez une immersion culturelle inédite au contact des populations locales, connus pour leur hospitalité généreuse et leur nature chaleureuse.

INFO VOYAGE COVID Vous pouvez de nouveau partir (VOIR CONDITIONS CI-DESSOUS) !!!

Les + du papillon

  • La formule en pension-complète
  • Nuit au coeur du désert de Wahiba et rencontre avec les bédouins
  • Visite de la plus grande réserve de tortues vertes, espèce en voie de disparition
  • Initiation aux principes de l’agriculture traditionnelle omanaise
  • Balade sur le golfe d’Oman à bord d’un bateau traditionnel

Ce qui est inclus dans votre voyage

L’hébergement dans des hôtels sélectionnés accueil à la sortie de l’aéroport les transferts aéroport – hôtel avec chauffeur anglais et guide francophone guide francophone durant les excursions la formule en pension complète (sauf jour 1 et jour 7) comme indiqué dans le programme ci-dessous les frais d’entrées selon le programme les transfert en mini bus/bus climatisée puis en jeep/navette (selon nombres de participants) pour accéder au désert de Wahiba et Wadi Bani Khaled les taxes locales.

Itinéraire

Jour 1 : Arrivée à Mascate - Dimanche -

Arrivée à l’aéroport international de Mascate. (Merci de vérifier la procédure de visa dans les notes)

Transfert à l’hôtel. Nuit à l’hôtel de Mascate.

Jour 2 : Mascate | Village d'Al Wakan (env.132 km) - Lundi -

Pension complète.

Visite de Mascate avec la magnifique Grande Mosquée de grès et de marbre (avec le plus grand tapis d’une seule pièce fait main et le plus grand chandelier du monde, serti d’or 24 carats). Vous visiterez ensuite le traditionnel marché aux poissons omanais situé à Barka où vous pourrez découvrir de nombreuses variétés de poissons. Découverte du musée de Bait Al Ghasham, une maison traditionnelle du XIXe siècle ayant été rénovée à l’identique pour rendre compte de la richesse historique du sultanat. Déjeuner.

La journée se poursuit vers Al Wakan, un petit village de montagne orné de magnifiques jardins en terrasse surplombant les montagnes environnantes et le Wadi Mistal. Un sentier composé de marches vous mènera en 30 minutes à la tour de guet du village : au fil des haltes et points de vue de la randonnée, vous découvrirez les maisons des agriculteurs locaux, leur système d’irrigation traditionnel (falaj) ainsi que les vastes plantations de grenades, d’abricots, de raisins et de baies.

Nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Village d'Al Wakan | Bilad Sayt | Al Hamra | Misfat | Nizwa (env. 255 km) - Mardi -

Pension complète.

Départ pour la piste de Wadi Bani Awf, une route montagneuse spectaculaire qui vous permettra d’admirer de nombreux villages de montagne et des points de vue incroyables, notamment la vue panoramique du Snake Canyon. La visite continue vers le village de Bilad Sayt, à l’architecture typique des anciennes colonies arabes. Vous visiterez ensuite le très ancien village d’Al Hamra qui est l’un des mieux conservés du pays. Vous déambulerez entre les anciennes constructions abandonnées et les maisons de terre.

Un arrêt au village de Misfat vous permettra de découvrir d’impressionnantes terrasses agricoles, de somptueuses vallées ainsi que les maisons traditionnelles de Misfat, construites dans la pierre avec un toit en feuille de palmier. Vous admirerez de nouveau le système d’irrigation traditionnel omanais : le falaj, classé à l’Unesco.

Nuit à l’hôtel de Nizwa.

Jour 4 : Nizwa | Birkat Al Mouz | Jebel Akhdar | Nizwa (env.200 km) - Mercredi -

Pension complète.

Vous partirez découvrir le village de Birkat Al Mouz. Avec son immense plantation de bananiers et son environnement pittoresque, il est l’un des villages les plus réputés du sultanat. Falaj, maisons traditionnelles, bâtiments en ruines : cette petite halte vous fera voyager dans le temps. Vous découvrirez ensuite les montagnes de Jebel Akhdar (« montagne verte »). Ce massif majestueux (plus de 1800 km2) parsemé de villages et dont les pentes sont remplies de petits murs de pierre, érigés par les habitants afin de pratiquer la culture en terrasse.

Le Wadi Bani Habib est l’un de ces nombreux villages situés sur l’immense plateau de Jebel Akhdar. Dans ce village vous rencontrez des familles locales qui pratiquent la distillation d’eau de rose, spécialité de la région. L’eau de rose est obtenue à partir de la damasquina, la rose de Damas, qui fleurit sur les pentes des montagnes environnantes. Dans les distilleries traditionnelles du village, vous partagerez un moment unique avec les artisans locaux et pourrez comprendre comment ce savoir-faire unique est transmis de générations en générations.

Nuit à l’hôtel de Nizwa.

Jour 5 : Nizwa | Wahiba (env.295 km) - Jeudi -

Pension complète.

Vous partirez à la découverte de Nizwa, ancienne capitale d’Oman dont l’architecture mêle tradition et modernité. Depuis la tour du fort, vous pourrez admirer le souk et l’oasis de la ville. Vous rejoindrez ensuite le souk, véritable institution qui depuis des siècles renferme de nombreuses productions locales : artisanat, dagues omanaises, argenterie, cuivre mais aussi bétail, fruits et légumes.

Avant d’atteindre le désert du Wahiba, vous ferez étape dans le village historique d’Al Manzifat, et pourrez admirer son architecture traditionnelle. Puis vous arriverez dans l’incroyable désert du Wahiba, cette vaste étendue de dunes aux teintes orangées qui abritent des communautés bédouines depuis des millénaires.

En route, vous découvrirez de petits villages typiques qui vous donneront l’impression que le temps s’est arrêté. Vous aurez la chance de découvrir les traditions bédouines en échangeant avec des familles locales. Vous pourrez ensuite vous aventurer dans les hautes dunes et admirer un inoubliable coucher de soleil, tout en rejoignant le camp où vous passerez la nuit, au cœur du désert. Si vous voyagez en bus vous serez transféré en jeep jusqu’au camp.

Nuit dans le désert.

Jour 6 : Wahiba | Wadi Bani Khalid | Al Kamil | Aljinz | Sur (env.299 km) - Vendredi -

Pension complète.

Ensuite, vous découvrirez le Wadi Bani Khalid. En traversant le village, vous pourrez admirer ses vastes plantations de dattiers avant d’atteindre le magnifique oued de Bani Khalid où vous pourrez nager dans ses piscines naturelles, profondes et spectaculaires.

Continuation vers la ville d’Al Kamil, dont l’originalité par rapport aux autres cités omanaises réside dans le fait qu’elle est entourée d’arbres ! Son architecture ancienne, son fort et ses tours de guet en font une étape de charme.

Le soir vous visiterez la réserve de tortues d’Al Jinz, de renommée mondiale pour la nidification de l’espèce en voie de disparition qu’est la tortue verte, Chelonia Mydas.

Nuit à l’hôtel de Sur.

Jour 7 : Sur | Wadi Tiwi | Bimah Sinkhole | Mascate (env.250 km) - Samedi -

Demi – pension.

Aujourd’hui, découverte de la ville côtière de Sur : vous visiterez l’usine de boutre (bateau traditionnel omanais) puis vous ferez un arrêt pour profiter de la vue panoramique du phare d’Al Ayjah.

Vous embarquerez ensuite à bord d’un bateau traditionnel avec un pécheur local pour une balade inoubliable d’une heure sur le golfe d’Oman, suivie d’un délicieux déjeuner de poisson frais grillés. Puis vous ferez route vers le Wadi Tiwi, une gorge spectaculaire sculptée dans la montagne, qui serpente entre les hautes falaises jusqu’à la mer. En route vous pourrez admirer des villages traditionnels et d’impressionnantes plantations de dattes et de bananes.

Vous ferez un arrêt à Bimah Sinkhole, un étang naturel qui s’est creusé au cœur de l’aridité du paysage omanais. La légende locale raconte que c’est la descente d’une météorite à cet endroit qui a formé ce plan d’eau unique.

À votre arrivée à Mascate dans l’après-midi, vous visiterez la ville : palais Al Alam – résidence officielle du sultan – le port et ses deux forts portugais, Al-Jalali et Al-Mirani mais aussi le souk de Matrah, l’un des plus anciens marchés d’Oman.

Transfert à l’aéroport de Mascate.

Les ressortissants français doivent disposer d’un visa pour entrer sur le territoire omanais. Celui-ci est obtenu gratuitement à l’arrivée uniquement pour les séjours inférieurs à 14 jours. Les autorités omanaises exigent que la validité du passeport excède de 6 mois la date de sortie du territoire.

Les ressortissants français ont la possibilité de solliciter un visa payant en ligne sur le site https://evisa.rop.gov.om/, ou gratuitement à l’arrivée sur le territoire uniquement pour les séjours d’une durée inférieure à 14 jours.

**Covid-19 : Les autorités omanaises ont annoncé le 22 mai 2022 la levée de toutes les restrictions et formalités en lien avec l’épidémie de COVID-19 à l’entrée sur le territoire omanais.

Consulter la fiche officielle.

Des hôtels authentiques sélectionnés pour leur confort et leur charme. Une formule en pension-complète (sauf jour 1 et jour 7). Des transferts en mini bus/bus climatisée entre les différents lieux de visite, mais aussi les transferts aéroport – hôtel avec un chauffeur anglophone et un guide francophone. L’accueil à la sortie de l’aéroport et un guide francophone durant les excursions.

Circuit accessible à tous. Aucune difficulté particulière.

Oman bénéficie d’un climat relativement chaud toute l’année, la chaleur est donc un facteur à prendre en compte.

Modalités diverses et prix

Le prix du billet est donné TTC, à titre indicatif au départ de Paris. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Mascate. Si vous souhaitez réserver votre billet avec le papillon des frais s’appliquent.

Non inclus dans le tarif

  • Les vols France/Oman en aller-retour
  • Les repas du jour 1 et le dîner du jour 7 ainsi que les boissons
  • Le visa touristique (se référer aux formalités ci-dessus)
  • Les pourboires et dépenses personnelles.
  • L’assurance multi-risques (COVID) : consultez les tarifs de notre partenaire assurtravel en cliquant ici

Tarifs

1 – CIRCUIT AU DEPART DE MASCATE

Tarifs à télécharger.

2 -VOL ALLER/RETOUR AU DEPART DE PARIS 

  • A partir de 550€ par adulte (nous consulter pour tarif enfant)

 Supplément au départ d’une ville de Province. Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion des frais seront appliqués. Arrivée à Mascate.

CB-paiement

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Les dates de départ 2023
départ tous les dimanches

  • 29 Janvier 2023
  • 26 Février 2023
  • 19 Mars 2023
  • 16 Avril 2023
  • 14 Mai 2023
  • 11 Juin 2023
  • 16 Juillet 2023
  • 20 Août 2023
  • 24 Septembre 2023
  • 15 Octobre 2023
  • 12 Novembre 2023
  • 11 Décembre 2023

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative aux dates de votre choix.

Voir la vidéo
Réduire la vidéo

"YouTube