Voyage au féminin, art de vivre & traditions de la femme japonaise

15  jours
– Départ le 2 novembre 2019 et retour le 16 novembre 2019  –

Réservations ouvertes – Clôture des inscriptions le 20 juillet 2019
Départ garanti 10 voyageuses minimum  / 10 
voyageuses maximum

Voyage au féminin, art de vivre & traditions de la femme japonaise

15  jours
– Départ le 2 novembre 2019 et retour le 16 novembre 2019  –

Réservations ouvertes – Clôture des inscriptions le 20 juillet 2019
Départ garanti 10 voyageuses minimum  / 10 
voyageuses maximum

Art de vivre & traditions de la femme japonaise, un voyage 100% féminin

Après le succès de la première édition voici la seconde. Un voyage « cousu main » par une équipe locale 100% pro. et de haute qualité, au centre du Japon. Et rien que pour vous mesdames ! Un angle de vue de 180° pour ce circuit exclusif dont le thème central est la femme, sans oublier les principaux sites culturels, et d’autres moins connus, loin des touristes. On commence par Tokyo aux multiples facettes, du quartier historique aux quartiers modernes, avec les boutiques où se fournissent les styles alternatifs. Nous passerons rencontrer les pêcheuses Ama à Toba, sans oublier une soirée que vous passerez en compagnie des geishas. Un détour par le Mont Koya où vous dormirez dans un temple, kimono experience, l’art floral,  la méditation, peinture sur soie et récitation de sutras … et voici la panoplie complète de tout ce que le Japon peut vous apporter en si peu de temps ! Et cerise sur le gâteau, novembre, c’est la période Kôyô, aux splendides couleurs d’automne.

Les + du papillon

  • 10 voyageuses maximum
  • Une guide francophone locale
  • Accueil et accompagnement à l’aéroport Charles de Gaulle
  • Prix tout inclus sans surprise (sauf déjeuners)
  • Hébergement varié et authentique : hôtels 3*, ryokan, temple, minshuku
  • Rencontre avec le peuple japonais et ses femmes emblématiques
  • Transports en commun (Shinkansen et trains locaux)
  • Visites et activités culturelles et traditionnelles et pauses bien-être

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le vol TTC de Paris sur vol régulier (nous consulter pour les départs de Province); une guide accompagnatrice francophone locale pro ; tous les transports (train, bus locaux et autres suivant programme) ; hébergement en chambres twin à partager pour la convivialité et le prix (pour celles qui souhaitent une chambre individuelle, nous en faire la demande ; soumis à disponibilité et avec supplément) ; tous les petits-déjeuners et les dîners (13, dont 1 kaiseki, 1 shoji ryori et 1 dîner après le spectacle Geisha) ; 1 déjeuner avec les pêcheuses ; les ateliers : Ikebana, chanoyu, initiation à la méditation ; récitation de sutras ; atelier sur soie ; kimono expérience ; thé au byodo-in toutes les visites et entrées au programme.

Itinéraire

Jour 1 : Samedi 2 novembre 2019, décollage de France

Rendez-vous à Paris avec l’équipe du papillon. Décollage (nous consulter pour les départs d’autres aéroports de France, de Belgique ou de Suisse). Repas et nuit à bord de votre vol régulier.

Jour 2 : 3 novembre : Tokyo

Arrivée à 12h00 & rencontre avec notre guide accompagnatrice francophone. Transfert en centre ville par train depuis Haneda, le moyen de transport le plus efficace et le plus direct. Installation à l’hôtel de notre sélection ***. Déjeuner libre et après-midi de promenade dans Tôkyô avec une première découverte du quartier de Shinjuku et Harajuku (sanctuaire Meiji), fin de l’après-midi à Shibuya pour voir les illuminations (montée à un point de vue sur Shibuya crossing). Dîner inclus.

Jour 3 : 4 novembre : Sensô-ji en habit traditionnel

Petit-déjeuner. Départ pour Asakusa pour un voyage dans le temps, vêtues du kimono que nous aurons choisi. Cette pratique est très répandue ici, particulièrement pour se rendre au temple. Les Japonais seront flattés par votre intérêt pour leurs traditions et viendront vers vous pour immortaliser le moment. Visite du temple Sensô-ji, son jardin et sa rue commerçante de Nakamise. Du temps sera laissé sur place pour faire du shopping. Trajet et déjeuner libre dans Ueno (marché d’Ameya Yokocho) et découverte du parc d’Ueno et ses nombreux petits temples. Arrêt en cours de route par les boutiques mangas d’Akihabara avant se rendre à l’entrée du palais impérial et de là, à pied, dans Ginza, les Champs-Elysées japonais où vous aurez du temps libre. Dîner inclus. 

Jour 4 : 5 novembre : Kamakura & ses temples zen, Shizuoka

Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Kamakura.
La ville est aujourd’hui une bourgade balnéaire parsemée de temples bouddhistes zen. C’est au plus important d’entre eux, le Grand Bouddha, bâti par une femme, Inaba no Tsubone, que nous débuterons notre visite avant de rendre hommage à la déesse Benzaiten au temple Hase Dera. De là nous cheminerons à pied jusqu’au temple zen Engakuji, l’un des plus anciens du pays, et le temple Tsurugaoka Hachimangu. Temps libre avant de repartir vers Shin Yokohama pour prendre le Shinkansen vers Shizuoka. Dîner inclus et nuit à l’hôtel *** de notre sélection.

Jour 5 : 6 novembre : Shizuoka, champs de thé et cérémonie du thé (vue sur Mont Fuji) Nagoya

Petit déjeuner à l’hôtel. Shizuoka est une ville côtière située au pied du Mont Fuji (que nous pourrons apercevoir si le climat le permet), elle est connue pour abriter le temple Toshogu, mausolée d’or du premier shôgun Tokugawa Ieyasu. Départ le matin en train local vers la région de Makinohara, connue être la principale région productrice de thé vert japonais. Vieux chemin du Tôkaidô au milieu des champs de thé jusqu’au musée du thé Ocha no Sato où aura lieu une cérémonie du thé dans le jardin japonais du musée (en cas de mauvaise visibilité du Mont Fuji la cérémonie du thé sera déplacée dans le jardin du château de Kakegawa). Déjeuner libre sur place puis trajet vers Kakegawa. Visite du château et du manoir seigneurial de Kakegawa avant d’aller prendre le Shinkansen jusqu’à Nagoya. Réception des bagages à l’hôtel*** de notre sélection. Dîner inclus.

Jour 6 : 7 novembre : L'île des perles et bains chauds au ryokan

Petit-déjeuner. Depuis Nagoya nous nous éloignerons des grands axes du Japon pour descendre vers la préfecture de Mie et les grands sanctuaires shintô d’Ise (Geku et Naiku) consacrés à la déesse solaire Amaterasu. Ces sanctuaires sont les plus importants du Japon et font l’objet encore aujourd’hui de pèlerinages. De là nous gagnerons à Toba l’île des perles, ancien cœur de la production locale et les rochers mariés de Meoto Iwa narrant l’histoire du couple primordial, Izanami et Izanagi. C’est à Toba que nous terminerons la journée, dans le calme d’un ryôkan et de ses bains chauds.
NB : nuit en chambre japonaise (tatami et literie futon), avec dîner kaiseki (cuisine traditionnelle) inclus.
Les bains de sources chaudes sont ouverts aux clients (port de yukata, kimonos de coton).

Jour 7 : 8 novembre : Pêcheuses Ama et Kyoto

Petit-déjeuner. Départ le matin en direction du village d’Osatsu pour y rencontrer les dernières pêcheuses de perles Ama. Nous ferons un arrêt dans le village avec son musée local et le sanctuaire shintô fréquenté par les pêcheuses. Déjeuner inclus dans une hutte d’Ama-san où le groupe pourra poser des questions et en apprendre plus sur elles (déjeuner de fruits de mer et poisson). Vous pourrez partager leur danse autour du feu et pourquoi pas vous transformer en pêcheuse… Retour vers Toba pour prendre un train en direction de Kyôto. Installation dans un hôtel *** de notre sélection. Fin d’après-midi libre à Kyôto et dîner inclus.

Jour 8 : 9 novembre : Kyoto et Ikebana

Petit-déjeuner. Cette journée sera celle des temples et de l’histoire millénaire de Kyôto puisque nous débuterons par la visite des temples bouddhistes de Ryôanji et Kinkakuji, le pavillon d’or. Déjeuner libre au point de départ du chemin des philosophes. Le début de l’après-midi sera occupé par une promenade sur le chemin avec un arrêt au temple Eikandô, un des lieux les plus réputés de la ville pour observer les feuillages d’automne. Trajet en taxi jusque dans le centre-ville pour participer où nous irons nous essayer à l’art de l’arrangement floral, ikebana.

Jour 9 : 10 novembre : Saké et sanctuaire aux 1000 torii

Petit-déjeuner. Départ le matin vers Fushimi pour en découvrir le fameux temple Inari aux mille portes torii (nous monterons pour l’occasion plus haut que la majorité des touristes) et la célèbre brasserie de saké Geikkeikan. Déjeuner libre à Fushimi. De là nous gagnerons le temple Sanjusangendo aux mille statues de Bouddha. Après-midi libre dans le quartier de Gion pour en visiter les ruelles anciennes et profiter d’une promenade libre à travers des recoins et ses échoppes. Retour à l’hôtel à Kyoto et dîner inclus.

Jour 10 : 11 novembre : Pause au Mont Koya, méditation et nuit en Saizen-in

Départ de Kyoto vers le Mont Koya en passant par Osaka. Arrivée au Mont Koya, montagne sacrée du bouddhisme japonais. Installation au monastère. Découverte de la cité monastique (Kongobuji, et le musée associé). Séance de méditation ajikan, le type de méditation pratiqué par les moines de l’ordre local, le Shingon. Retour au monastère pour profiter d’une atmosphère hors du temps. Dîner de shojin ryori à 18h (cuisine végétarienne des moines). Nuit.

Votre nuit en Saizen-in (monastère) : chambre japonaise à partager 3 ou 4 (tatami et literie futon). Monastère situé au cœur de la zone des temples de Kôyasan. Bains et toilettes communs, bains de sources chaudes. Service religieux du matin ouvert aux visiteurs (06h30 avant le petit déjeuner).

Jour 11 : 12 novembre : Service religieux et récitation des sutras

Petit-déjeuner végétarien au temple. Avant de quitter Kôyasan nous complèterons l’expérience du bouddhisme japonais en assistant au service religieux du matin (facultatif). Visite du cœur sacré de Kôyasan, le temple Okunoin, grand mausolée entouré par la forêt et les mousses. Déjeuner, visite de la grande pagode Garan et nous nous essaierons à la récitation des sutras au Daishi Kyoukai. Trajet retour dans le monde moderne en revenant à Ôsaka. Réception des bagages à l’hôtel*** de notre sélection et dîner inclus dans le quartier animé de Dotombori.

Jour 12 : 13 novembre : Samuraï, Jardin zen et spectacle geisha (geiko)

Peti-déjeuner. Depuis Ôsaka nous gagnerons la rive opposé de l’île, au bord de la mer du Japon, dans la ville de Kanazawa, longtemps préservée des catastrophes et du tourisme. Vous pourrez goûter aux spécialités du marché aux poissons d’Omicho.
De là nous gagnerons le sanctuaire des seigneurs de Kanazawa à Oyama Jinja et la maison de samouraï de la famille Nomura. Nous irons enfin admirer le célèbre jardin Kenrokuen, considéré comme l’un des plus beaux du Japon. Nous nous rendrons ensuite dans l’ancien quartier des plaisirs d’Higashi Chaya pour y assister à un spectacle de danse d’une véritable geiko dans une maison en activité, la maison Kaikaro. Dîner inclus après le spectacle. Nuit hôtel***.

A lire pour savourer l’ambiance des lieux : Mémoires du Geisha de Yuki Inoue. Les geishas représentent l’icône féminine du Japon. Dans les soirées en leur présence, les geikos et maikos viennent animer le repas en jouant du shamisen (cithare traditionnelle, en dansant et venant auprès des hôtes pour les servir et échanger quelques mots). Il y a actuellement 300 geishas au Japon.

Jour 13 : 14 novembre : Teinture sur soie & voyage dans le temps

Petit-déjeuner. Avant de quitter Kanazawa visite du sanctuaire seigneurial d’Oyama et son jardin avant de se rendre au Centre des kimonos yuzen, une spécialité de Kanazawa, pour s’essayer à la teinture sur soi caractéristique de ces kimonos. Déjeuner libre à Kanazawa puis départ en bus jusqu’au village de Shirakawago, aux toits de chaume  (UNESCO). C’est ici, après avoir découvert les demeures des moines, seigneurs et autres samouraïs, que nous pourrons visiter les maisons des simples paysans. Nous profiterons de la soirée pour goûter l’atmosphère de la campagne japonaise en dormant dans une ancienne maison paysanne (Minshuku). Dîner et nuit ici.

Note : chambres japonaises à partager à plusieurs (futon).

Jour 14 : 15 novembre : Tokyo Journée libre

Petit déjeuner japonais au minshuku et départ en bus puis en Shinkansen pour rejoindre Tokyo (3h). Installation dans un hôtel*** de notre sélection. Après-midi libre pour les dernières visites et le shopping. En option, pour celles qui le souhaitent, un rendez-vous chez le coiffeur (parlant anglais) dans Tokyo ou possibilité de soins à la japonaise dans un spa ! Une belle expérience. Ou encore poursuite des découvertes (libres), notamment, dans Ikebukuro pour se promener à Otome Road, le quartier des Fujoshi, les otakus filles, et notamment des boutiques de cosplay. Dîner inclus et nuit à l’hôtel.

Jour 15 : Samedi 16 novembre : Départ Tokyo et Arrivée en France

Petit-déjeuner et départ de Tokyo en journée. Arrivée en France le soir.

Passeport en cours de validité (jusqu’à la date retour)

Pas de Visa

Santé : consulter la fiche officielle

Hôtels 3* de notre sélection. Chambre 2 personnes à partager. Nous consulter si vous souhaitez une chambre individuelle (en demande, sous réserve de disponibilité et avec supplément). Ryokan : vous dormez sur des tatamis, et prenez le bain ensemble ! Au temple le logement est très correct. Auberge agricole (à Shirakawago) : dortoirs.

Aucune difficulté particulière pour ce voyage. De nombreux changements de moyens de transport (collectifs) et des visites à pied impliquent de pouvoir se déplacer aisément et d’être en bonne condition physique. Le programme est très complet mais des temps libres sont aménagés. Les déjeuners ne sont pas inclus pour les goûts de chacune sauf avec les ama-san. Tous les autres dîners sont inclus du premier au dernier jour.

*Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis tout comme le taux de parité yen/eur (1 YEN=0.0080EUR) ! Le prix est donné TTC, frais d’agence inclus ET VOLS INCLUS et indiqué sur vol régulier au départ de Paris.

*Non inclus dans le tarif :
– les repas non mentionnés au programme (uniquement les déjeuners sauf celui avec les pêcheuses)
– les boissons
– les dépenses personnelles
– Les pourboires au guide
– l’assurance multi-risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire europ assistance en cliquant ici

Tarifs

  • CIRCUIT AU DEPART DE PARIS VOL INCLUS
    Tarif par voyageuse (chambre à partager) :  4.370€ de Paris (Départ de Province, Nous consulter)
CB-paiement

Modalités

Acompte : 995€ par personne

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
*Acompte remboursé en cas d’annulation du voyage
*Sup. pour départs Province : nous consulter

Acompte de 30% à la réservation(*) &  solde à 45 jours de la date du voyage(*)

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Envie d'un voyage sur-mesure?

Ce séjour et ainsi que toute ou partie de son programme est réalisable en formule privative entre amies aux dates de votre choix

Voir la vidéo
Réduire la vidéo

Laisser un commentaire